| Heillä on kommuuni tai jotain. Tyyppi joka johtaa heitä - sanoo olevansa raamatun Jeesus. | They got a commune or something, all these hippies. |
| Hän ottaa raamatun Steveltä ja soittaa Marialle tehdäkseen sopimuksen. Jotain tapahtuu. | Takes the bible from steve,calls maria to make the deal.Something happens. |
| Jotkut uskovat raamatun tarinoihin, toisten mielestä ne ovat satuja- joissa jättiläiset eivät ole oikeita. | ...andsomethinkthey 'relike fairy tales where the giants aren't real. Chrissy, l want you to promise me something. |
| Lähetän lapselle lahjan joka korvaa raamatun. | I'm sending a gift for the child. Something to replace her book. |
| Mutta ei raamatun Jumala, sillä minusta Jumala on kaikkialla. | But not like a Bible God because I think that God is in everything. |
| Hän lukee raamattua. | He's reading her bible verses or something. |
| Olen yrittänyt lukea raamattua, tai yrittänyt mennä kirkkoon - ja katsoin sitä uutta testamenttia ja näin Jeesuksen. Tiedäthän, se, jonka sanat on painettu punaisella. | I'd be trying to read that Bible... or go to church or something and sit there... and I looked down at that New Testimony and saw Jesus-- you know, the one with the words in red. |
| Yhtenä viikkona mietimme, mihin yökerhoon menisimme... ja seuraavalla minä luenkin raamattua. Se on hyvä asia. | One week we're figuring out which nightclub to go to... and the next thing I'm reading the Bible. |
| Ei raamatussa ole mitään mikä kieltäisi miestä nauttimasta kynsienhoidosta | There's nothing in the bible that says a man can't enjoy a nice pedicure. |
| Kuten raamatussa sanotaan, - on tullut aika hylätä lapselliset asiat. | As the Bible says, the time had come for me to put aside childish things. |
| Juustosta ja raamatusta. | Something about cheese and a Bible. |
| Katunäytöksessä voi olla 1000 ihmistä - esittämässä kohtausta Egyptin historiasta, tai jotain raamatusta. | - Well, why? - Why? Well, because it's a good thing. |
| Tuo kaikki kuulostaa tosi hyvälle, - puhe rauhasta ja paikoillaan pysymisestä - ja raamatusta ja kaikesta muusta. | That all sounds real good and everything... talking about the "peace, be still"... and the Bible and all that stuff. |
| Jos hän kirjoitti jotain minusta siihen raamattuun, - meillä on todella vakavia ongelmia. | If he wrote anything about me in that bible, we're gonna have some serious problems. |
| Jos papit räjäyttelisivät paikkoja ja voisivat tappaa sinut raamatulla. | If priests actually blew things up and could kill you with a Bible. |
| Käsi raamatulle, nosta oikea kätesi vanno kertovasi totuus Jumalan nimeen. | Left hand on bible, raise your right hand. You swear to tell the truth, the whole truth, and nothing by the truth, so help you God? |
| Avainasia tässä on raamattu. | The bible's the keyto this thing. |
| Muuta paitsi raamattu,... ..jota, tietenkin, luen uskollisesti. | Nothing except the Gideon Bible,... ..which I, of course, read religiously. (laughs) Hmm. |
| Se raamattu kertoo kaiken, ja minä voin opettaa käytännön. | The Bible teaches you everything and I can learn it. |
| Tämä on kuin raamattu. | Rowley, this thing is like a bible. |
