| - Auttaisi, jos laitat pyyhkimet päälle. | You might want to turn on the windshield wipers. |
| - Mistä pyyhkimet laitetaan päälle? | Excuse me, Princess, but would you happen to know how to turn the windshield wipers on? |
| - Pistäisittekö pyyhkimet päälle? | Thanks. Lieutenant, would you kindly turn on your windshield wipers? |
| - Päälle... Nyt näen, mutta pyyhkimet hankaavat. | So you turn it back on, and now the windshield's clean, but the wipers are dragging. |
| He tankkasivat ja ostivat uudet pyyhkimet. | They came in for gasoline and new wipers. |
| - Käytä pyyhkimiä. | - Turn on the wipers! |
| Kuka suunnitteli ja testasi - vetäytyviä pyyhkimiä 1940-luvulla? | Who engineered, designed and tested windshield wipers with the self-parking features back in the 1940s? |
| Mutta pyyhkimen hintaa kysyitte. | But you did ask him how much his wiper cost, right? |
| Odota. "Harkitsevat jaksoittaisen pyyhkimen käyttöä." | I don't have it yet. Considering using electronic intermittent wiper control... |
| "Haluan kertoa, että monet autovalmistajat - aikovat käyttää jaksoittaista pyyhintä." | Something to bring their attention that various automotive manufacturers are considering using electronic intermittent wiper... |
| Ford ei siis ikinä luvannut Kearnsille - että tämä saisi tuottaa pyyhintä itse? Ei. | So, to be clear, there's no chance that Ford would have ever entertained the notion of Mr. Kearns manufacturing his own windshield wiper? |
| Hän luulee, että sammuttelen pyyhintä. | He's staring right at us. He thinks I'm turning the wiper on and off here. You think he can tell? |
| Pyysittekö tohtori Kearnsilta yksikköhinta-arviota pyyhkimestä? | Mr. Tyler, did you ever ask Dr. Kearns to come up with a cost unit basis for his wiper? |
| Voimmeko siirtyä asiaan eli pyyhkimeen? | Could we move on to the reason why we're all here? The wiper? Yes. |
| Pidetään pyyhin paikoillaan. | We should stabilize the wiper blade and keep it from moving. |
