| Emily Arundelin putoamisen jälkeisenä aamuna - minä vierailin täällä - | The morning after the falling of Emily Arundel, |
| En ole nähnyt sinua sitten taivaan putoamisen. | Well, I haven't seen you since the world was falling down around us. |
| Estin Ariadnen putoamisen satamaan. | I managed to prevent Ariadne from falling into the harbour! |
| Koska varmasta kuolemasta putoamisen pysäyttäminen - on vain tason kaksi loitsu. | Because to stop falling to certain death is only a Level Two spell. |
| Luuletteko sen kattokruunun putoamisen olleen vahinko? | Do you think that chandelier falling was an accident? |
| - Ei. Ampumista, putoamista. Takaa-ajoa. | It's like getting shot, falling down, or being chased around, all the classic side effects of a dream monster. |
| - Pelkään vain putoamista. | No, I'm not afraid of heights. I'm afraid of falling. |
| - Tarkoitatko putoamista kirjaimellisesti? | Wait. You mean falling, like, literally? |
| En, vaan putoamista. | Fear of falling. |
| Et pelkää putoamista. | You're not afraid of falling. |
| "Kirjoita auringon putoamisesta taivaalta." | "You should write an article about the sun falling out of the sky." |
| - Pidätkö putoamisesta? | - ls falling your thing? |
| -Tuliko tuo putoamisesta? | - He get it falling off a swing? |
| Asukkaat ovat huolissaan kiinteistön arvon putoamisesta. | The tenants are having a fit about property prices falling. |
| Hän ei tosin puhu siitä, vaan taivaan putoamisesta, - sohvan alla lymyävistä puukkomiehistä - ja kaiken maailman hirviöistä. | She doesn't talk about that. Instead, she talks about the sky falling down... people with knives hiding under sofas, and monsters.... |
| FAA ja NTSB laittoi 10 pilottia simulaattoriin - samoissa olosuhteissa, jotka johtivat tämän koneen putoamiseen. | The FAA and the NTSB took ten pilots, placed them in simulators, recreated the events that led to this plane falling out of the sky. |
| Miten jokin riipus liittyy putoamiseen 40 kerrosta katuun? | What does a locket have to do with lionel luthor falling 40 stories from his office window? |
| Unen puute ei johtanut koneen putoamiseen, Margaret. | Well, the... my lack of sleep had nothing to do with that plane falling apart, Margaret. |
| - Tapan sinut. - Onko Varaston hyllyjen putoamiselle syytä? | Is there a reason Warehouse shelves are falling down? |
| Meillä ei ole rukousta avaruudesta putoamiselle. | We don't have one for falling out of space! |
| - Kirveen putoaminen Percivalin päälle. | The axe falling on Percival. |
| - Kuin putoaminen. | Just like falling... |
| - Kynttelikön putoaminen. | The candelabra falling onto the Round Table. |
| - Tiedätkö, mistä pitäisin? - Tiedän, mutta kärryiltä putoaminen ei ehkä ole paras vaihtoehto. | Oh, I do indeed, but falling off the wagon... |
| Ei minua vaivaa putoaminen, vaan se iskeytyminen. | It's not the actual falling, it's more the hitting that worries me. |
