Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
Heti aamusta näin punarinnan, joka oli kännissä kuin käki. Se oli syönyt käyneitä virginian- tuomen marjoja. | First thing I seen when I rolled out this morning was a double-breasted robin drunk as a hoot owl, from eating fermented chokecherries. |
Ei kolibriin, ei punarintaan, - ei kotkaan, vaan lintuun joka syö kuolleita asioita. | Not a hummingbird, not a robin, not an American eagle, but a bird that eats dead things. |