| - Tunnette profiloinnin. | You've been through the Quantico profiling courses, too. |
| Olen profiloinnin mestari. | I'm an expert in profiling. |
| Oliko hän taloudellisen profiloinnin uhri? | Was he the victim of financial profiling? |
| Pysykää te taulujen parissa. Minä hoidan profiloinnin. | So you two just stick to the blackboard and I'll take care of the profiling. |
| Päämieheni on pelkkä etnisen profiloinnin uhri. | My client is a victim of ethnic profiling and nothing more, Your Honor. |
| - Eli profilointia. | Right.In other words,profiling. |
| - Jopa on ammattimaista profilointia. | - That's straight-up racial profiling. |
| - Sekin mutta enimmäkseen teen profilointia. | Yeah, I work in the field, but mostly I do psychological profiling. |
| En tarkoita rodullista profilointia. | I'm not talking about racial profiling. |
| Haluatteko ansioluetteloni? Opiskelin psykologiaa ja rikostekniikkaa - sekä profilointia entisiltä FBI:n akatemian kouluttajilta. | I studied psychology, forensic science, profiling from former instructors at Quantico. |
| - Reevesin tausta on profiloinnissa. | Reeves has a background in profiling. |
| - Olen. Olen tehnyt myös laajan tutkimuksen psykologisesta profiloinnista. | But I have also done an extensive study of the science of psychological profiling. |
| Kyse oli ennen Cobbin profiloinnista hänen koulutuksestaan, skalpellitaidoistaan ja nuorten uhrien pukemisesta vanhemmiksi upseereiksi. Kaikki se on nyt kehittynyt selväpäiseksi itsetietoisuudeksi. | What was once about profiling Cobb, his training as a medic, his mastery of the scalpel, his dressing his younger victims as older officers, all that has evolved into clearheaded self-awareness. |
| Luen kaiken FBI:n profiloinnista. | I read everything I can find on FBI profiling methods. |
| Olen lukenut kirjanne profiloinnista. | I've read your books on profiling. Obviously. |
| Täällä keskitytään profilointiin eli sarjamurhaajien jäljittämiseen. | Here they focus on profiling, the art, craft and science of tracking serial killers. |
| Virasto käyttää ulkopuolista konsulttia - tämän jutun tulevaan profilointiin. | The Bureau will be using an outside consultant for all future profiling on this case. |
| Kuulostaa profiloinnilta. | That's... profiling. Uh... |
| Yhtäkään amerikkalaista, taustastaan huolimatta, - ei tule alistaa profiloinnille tai syrjinnälle - tämän uhan edessä. | No American, regardless of race, religion, or national origin should be subjected to profiling or discrimination because of the threat this country faces. |
| DNA profilointi, kasvojentunnistus, lennokkivalvontaa ja iskuja. | DNA profiling, facial recognition, drone surveillance, drone strikes. |
| Itse asiassa voin. Työni on yhtä tarkkaa kuin profilointi. | What I'm doing here-- it's no less precise than profiling a suspect. |
| Katsotaan, miltä sinusta tuntuu rotuun perustuva profilointi... | Let's see how you feel about racial profiling when white people... |
| Lori, profilointi auttaa selvittämään, onko hän hullu vai näytteleekö hän. | Lori, I could use your profiling skills to determine if she's crazy or just acting crazy. |
| Onko tämä jokin profilointi? | What is this? Some kind of profiling? |
