| "Kiitos kun keksit penisilliinin. | "Thanks for discovering penicillin. |
| "Kuka on käyttänyt kaiken penisilliinin?" | 'Who's used all the penicillin? |
| En sanoisi penisilliinin keksimistä tuuriksi. - Selvä. | I-I mean, I wouldn't call the discovery of penicillin luck, or... complex math... |
| Entä penisilliinin? | And who's for the penicillin? |
| Fleming keksi penisilliinin vahingossa. | Fleming discovered penicillin by an inspired accident. |
| - Hän on hyvin kiintynyt hopeiseen, - jossa lukee "Allerginen penisilliinille". | Well, she's very fond of her silver one that says "allergic to penicillin." |
| Herra Harris sattuu vain olemaan allerginen penisilliinille - ja ajattelin, ettei erytromysiini tapa häntä. | It's just that, Mr. Harris is allergic to penicillin... and I thought erythromycin might make him a touch less dead. |
| Hän oli allerginen penisilliinille. Sitä on vaikea antaa toiselle | He was allergic to penicillin, but that's not the kind of thing you can just easily slip someone. |
| Hän on allerginen penisilliinille. | I wanted Dr Linzer to know that he's allergic to penicillin. |
| Kanakeittoa ei kutsuta turhaan "Juutalaisten penisilliiniksi". | They don't call chicken soup "Jewish penicillin" for nothing. |
| -Lääkäri, penisilliini, vilustuminen. | Remember? The doctor, the penicillin, the cold. |
| -Siihen auttaa penisilliini. | - So it can be cured with penicillin? |
| Ei, kymppi on sellaisille kuin - penisilliini ja - demokratia. | No, ten is for stuff like penicillin and democracy. |
| En ole lääkäri, mutta olen varma, että penisilliini hoitaa ongelman. | I'm no doctor, but I'm pretty sure penicillin will clear that problem right up. |
| Home, penisilliini. | Mold--penicillin. |
