Get a Finnish Tutor
- Emme ole pappoja!
We're not being grandpas!
Emme ole pappoja.
We're not being grandpas.
Ja ilmaista samariinia papoille.
And free Alka-Seltzer for the grandpas.
-Jimmy, se on papan piiras!
No Jimmy that's grandpa's potpie!
Etkö anna papan ottaa edes pikku ryyppyä?
Can't you let your old grandpappy have a little snifter now?
Ikävää, että papan kävi näin...
"sorry about what happened to your grandpa, here's my card," You know, blah, blah, blah.
Käytiin täällä monesti ongella, kun käytiin papan luona.
We'd often come fishing here while visiting grandpa.
Luetaan papan horoskooppi.
Okay. Let's read grandpa's.
Kiitos, kun säälit pappaa.
Thanks for taking it easy on grandpa.
Sääli vähän pappaa.
You take it easy on grandpa.
Kuka menneestä papasta välittää?
Who cares about some dumb grandpa and a tin ball?
"Ennen kuin he näkevät ruumiin, - pitäisikö sinun sanoa, ettei papalla ole päätä?"
"hey, knucklehead, before they show up to see the body, "you maybe want to go inside and tell the family That grandpa is missing his head!"
Sano minua papaksi, mutta tykkään kommentoida kasvotusten ihmisten kanssa.
Call me a grandpa, but I still like commenting face-to-face with folks.
Viisivuotias poikanikin sanoo minua papaksi.
I have a five-year-old son who calls me grandpa!
- Ei enää, pappa.
Not anymore, grandpa. NYPD! Drop your weapon right now!
- Kiitos pappa.
- Thanks, grandpa
- Minne sinä menit, pappa?
Where'd you go, grandpa?
- Minä en ole pappa!
I am not a grandpa!
- Muille sanon, että Paha pappa on lempparini.
I use "bad grandpa" as my cover.