pantti

Eräpäivä oli kahden päivän kuluttua, joten lunastin pantin.

The time was out in two days, so I redeemed the pledge. Where is it now?

Jos ristiretkeläiset tarvitsevat pantin aikeillenne, ottakoon minut vangiksi.

If the Crusaders need some pledge of your good intentions, let them take me as a hostage.

-Isi jäi velkaa, niin otin lapun kympin pantiksi.

- Dad owed me. That piece of paper is a pledge.

Hän antoi henkensä pantiksi, kun synnyin arvottomana.

He pledged his life for me when I was born worthless.

Hänen jäsenensä ottavat kuoleman pantiksi - tulemalla itsemurhasotilaiksi ilman omaa syytä.

His members take a death pledge... becoming suicide soldiers to further their cause.

Otan tämän pantiksi.

I'll take this as a pledge.

Saatte alushameeni pantiksi.

I give you my new cloak in pledge.

Paljonko pantti on?

- What is my pledge?

Summa on yhtä kuin pantti.

- No. Whatever the amount is, that is your pledge.

Tämä on pantti lupauksestani naida sinut.

This is my pledge to marry you.