Lampaat ilman paimenta ovat vain riistaa yön pedoille. | The sheep are nothing without the shepherd... but prey to the beasts of the night. |
Olisin voinut puhua paimenesta, joka näyttää tien laumansa päämäärättömällekin, - mutta se olisi kuulostanut kömpelöltä. | Well, I could offer something about how a shepherd leads even the most wayward of his flock but it might sound disingenuous. |
On. Näen olevani paimen, joka opastaa perhettämme elämän läpi. | Yes, I see myself as something of a shepherd, guiding our family through life's pastures. |
Yksinkertaiselta totuudelta, jonka tietää jokainen paimen ja lakeija... - Että ainut arvokas asia elämässä on rakastaa... Olla rakastettu | From the simple truth that is known to every shepherd and footman... that the only thing of value in this life is to love... and be loved. |