| Puolueettomuutemme takaa oikeudenmukaisuuden. | Our neutrality assures fairness. |
| "mainetta tai oikeudenmukaisuutta. | "than fame, than fairness, |
| Alkaa uusi aikakausi auringon valoa ja oikeudenmukaisuutta. | It's gonna be a new era of sunlight and fairness. |
| Auringon valoa ja oikeudenmukaisuutta vai? | So a new era of sunlight and fairness? |
| Haluatteko oikeudenmukaisuutta? | You want fairness? |
| He voivat erehtyä luulemaan oikeudenmukaisuutta heikkoudeksi. | They may well mistake fairness for weakness. |
| Luulen, kaikessa oikeudenmukaisuudessa - minun pitäisi selittää sinulle tarkalleen mitä teen. | I think, in all fairness... I should explain to you exactly what it is that I do. |
| Jos välität oikeudenmukaisuudesta, Stan sinun todella täytyy hävittää rannekoru. | Cartman's right. If you care about fairness, Stan then you really have to lose the bracelet. |
| Kyse oli oikeudenmukaisuudesta. | That was an issue of fairness. |
| Kyse on oikeudenmukaisuudesta heitä kohtaan, jotka ovat lapsettomia omasta tahdostaan. | So, no, this is about fairness to the people who are childless by choice, okay? |
| Mielestäni oli kyse reiluudesta ja oikeudenmukaisuudesta - enemmän kuin rakkaudesta. | And I think it was very much a question of fairness and justice, I would even say more that than love. |
| Peter, kaiken aikaa juttelimme rehellisyydestä, reiluudesta ja oikeudenmukaisuudesta. | Peter, all the times we've talked of honesty fairness, justice... |
| Mikä muu kumppanuus perustuu oikeudenmukaisuuteen ja lainkuuliaisuuteen? | Because what society is better than one based on fairness and respect. |
| Uskon oikeusjärjestelmään, totuuden voimaan ja juryn viisauteen ja oikeudenmukaisuuteen. | I believe in the justice system. I believe in the power of truth, and I believe in the wisdom and the fairness of juries. |
| Eikö oikeudenmukaisuus päde pakettiautossa? | So what? Does fairness not exist in a van? |
| Hän halusi muistuttaa, että rehellisyys, oikeudenmukaisuus ja vapaus - ovat enemmän kuin pelkkiä sanoja. | His hope was to remind the world that fairness, justice and freedom are more than words. |
| Minusta ainutlaatuista sinussa oli inhimillisyytesi. Myötätunto, anteliaisuus, ja oikeudenmukaisuus. | I felt that what was unique about you was your humanity... compassion, generosity, fairness. |
| Molemmille maille syynä on oikeudenmukaisuus. | For both countries, the issue is fairness. |
| Mutta maallinen oikeudenmukaisuus sikseen; tarkastellemalla epätasa-arvoa tarkemmin, huomaamme jotain olevan vialla; se heikentää yleistä terveydentilaa kauttaaltaan. | But material fairness aside there is something else going on underneath the surface of inequality causing an incredible deterioration in public health as a whole. |
