| Sanokaa hänelle, että jos hän ei auta - joudun pyytämään tuomarilta luvan nukutusaineen käyttöön. Toht. | Well, tell her that if she doesn't cooperate... then I'll have to call the judge... and ask him to approve a general anesthetic. |
| - Antakaa toinen annos nukutusainetta. | Give him another dose of anesthetic. |
| - Mitä nukutusainetta he käyttivät? | - What kind of anesthetic did they use? |
| Eikö nukutusainetta ole? | Don't you have any anesthetic? |
| Hyvin vahvaa, nopeasti vaikuttavaa nukutusainetta. | In this bottle is ethyl chloride, a most powerful instant anesthetic. |
| Koska ruiskutin sinuun kuusi annosta nukutusainetta. | ! Because I've injected you with six doses of anesthetic. |
| Frankiella oli paha reaktio johonkin uuteen nukutusaineeseen - ja hän vaipui uneen. | Yeah, a few years ago, Frankie had a bad reaction to some new anesthetic, - and went under. |
| Mikään ei vielä liitä häntä sieppaukseen tai nukutusaineeseen. | So far, we've found nothing that ties her to the abduction or the preparation of the anesthetic. No. |
| Mitä käytätte nukutusaineena? | What do you use for anesthetic? |
| Siltä viidakkoplaneetan otukselta saatu myrkky - toimi nukutusaineena Rushin leikkauksessa. | The venom we extracted from the jungle planet creature. It worked as an anesthetic on Rush during his surgery. |
| - Koska nukutusaine vaikuttaa? | - How long for the anesthetic? |
| - Odotan, että nukutusaine vaikuttaa. | I'm waiting for the anesthetic to kick in. |
| Entäs nukutusaine? | What about anesthetic? |
| Minulla on uusi nukutusaine. | I have a new anesthetic. |
| Minä jos kuka tiedän sen. Tämä on nukutusaine. | This is an anesthetic. |
