| - Pullonokkadelfiinit, miekkavalaat, - harmaavalaat, kirjohylkeet ja Länsi-Intian manaatit. | Bottlenose dolphins. Orcas, gray whales, harbor seals and West Indian manatees. |
| Hän toimi "Pelastakaa manaatit"- ja "Dollari delfiineille" -järjestöissä. | She volunteered for save the manatees, donate to dolphins. |
| Koostaan riippumatta, tai ehkä valtavan kokonsa ansiosta, merilehmät eli manaatit ovat lempeitä mereneläviä. | Despite their size, or rather because of their enormous size, the sea cows, or manatees, are very pleasant cohabitants of the oceans. |
| Kursimme manaatit taas kokoon. | Uh, we are now going to put the manatees back together. |
| Nti Choksondik, eivätkö manaatit ole uhanalaisia? | Aha, Ms. Choksondik, aren't manatees endangered? |
| Itse asiassa minä... kirjoitan tarinaa naisesta, joka on synnynnäisesti mykkä ja sitten hän huomaa, että hän osaa puhua manaattien kieltä. | I'm actually, um... working on a story right now. About a woman that's been mute from birth, and then she discovers that... she's able to speak the language of manatees. |
| Uhrasit itsesi manaattien tähden. | You sacrificed yourself for the manatees. |
| Koska manaatteja ei ole aivan kaikille, - jakaannumme neljän ryhmiin. | Now, we don't have quite enough manatees to go around, so I think we're gonna have to split up into groups of four. |
| Menneisyydessä merimiehet, jotka näkivät manaatteja, erehtyivät luulemaan niitä merenneidoiksi niiden pyrstön vuoksi. | In the past, sailors who saw manatees often mistook them for mythical mermaids because of their tails. |
| Täällä ei ystävystytä eikä pelasteta manaatteja. | We're not savin' the manatees, guys. |
| Voi luoja, ne ovat kuolleita manaatteja. | Oh, God. Oh, they're dead manatees. |
| Jos lähdet syömään, voin kertoa sinulle manaateista. | If you wanted to have dinner with me, I could tell you everything I know about manatees. |
| Pidätkö manaateista? | So, uh, you like manatees? |
| Kun kerran Olivia antaa oman osansa voitostaan vahingoittuneille manaateille, minä olen päättänyt antaa voittoni tälle hoitokodille. | Now, since Olivia is giving her cut of the proceeds to injured manatees, I've decided to give all of my profits to this nursing home. |
| -Sanoo manaatin näköinen mies. | Coming from a manatee sort of thing. |
| Huomatkaa, kuinka manaatin haima... | Notice how the manatee's spleen is designed for a qu- |
| Koska hän oli yltä päältä manaatin veressä. | Because she was covered in manatee blood. |
| Laihdutimme yhdessä 800 tiineenä olevan manaatin verran. | Together, as a town, we lost an amount of weight equal to 800 pregnant manatees. |
| Näen manaatin, joka tarvitsee halin. | I see a manatee the needs a hug. |
| - Oletko koskaan nähnyt manaattia? | Have you ever met a manatee? |
| En voi uskoa, kuinka monta manaattia pelastimme tänään. | I can't believe how many manatees we saved today. |
| Olen tohtori Caleb Thorn ja tekisin mitä vain - suojellakseni manaattia, paitsi vahingoittaisin toista manaattia. | I'm Dr. Caleb Thorn, and I would do anything to protect a manatee except harm another manatee. |
| Oletko koskaan nähnyt manaattia? | Have you ever met a manatee? |
| Vahingoittaisitko manaattia, jos voisit siten pelastaa kaksi manaattia? | What if by harming a manatee you could save two manatees? |
| Tänään ehkä näet Iriksen manaattina. | Sure, today you see Iris as a manatee. |
| Millie jätti Luken pois testamentista kun Luke sanoi sitä manaatiksi. | No. Millie wrote Luke out of her will after he told her she looked like a manatee. |
| - Katsokaa, manaatti. | - Hey, look. A manatee! |
| Halusin vieläkin olla manaatti. | I still want it to be a manatee. |
| Jättimäinen manaatti. | Big-time manatee. |
| Luulen, että se on manaatti, joka tuuraa Homer Simpsonia. | I believe it's a manatee posing as homer simpson, sir. |
| Mutta ennen kuin vastaat, ota huomioon, että se manaatti on raskaana. | But before you answer, consider this: The manatee you have to harm is pregnant. |
