mandaatti

Esitän pian - perustajien mandaatin.

Very soon I will present what I believe to be no less than a mandates from the founders themselves.

Meillä on uusi pormestari ja syyttäjä. Molemmat ovat saaneet mandaatin muutokselle.

We have a new mayor and a new state's attorney, and they both feel like they have a mandate for change.

Saatuaan kansalta mandaatin niin raikuvalla vaalivoitolla, - on velvollisuutemme seurata sitä johtoa ja ottaa ykkösasiaksemme - maamme täydellisen turvallisuuden näitä pelkurimaisia terroristeja vastaan.

Having been given a mandate by the public with such a resounding election victory, it's our duty to follow that lead, and to prioritize making our country absolutely safe from these cowardly terrorists.

Saitte melkoisen mandaatin.

You'll be coming in with quite a mandate.

Ilman OAS:n mandaattia karanteeni näyttää sotatoimelta.

We can't expect miracles The quarantine is legal if we get a mandate

Jättäen Jaden sotaherran johtoon taivaan mandaatilla.

Leaving the Jade Warlord in charge by mandate of Heaven.

Korkeinta toimeenpanovaltaa - käytetään kansan antamalla mandaatilla.

Supreme executive power derives from a mandate from the masses.

Toimimme pariisilaistuomarin mandaatilla.

We're working with a mandate from a Paris judge.

Kuulit itsekin varapresidentin sanovan sitä mandaatiksi.

You heard the Vice President, said it was a mandate.

- On uusi mandaatti.

There's a whole new mandate.

Ei varsinaisesti mikään mandaatti.

Not exactly a mandate.

Hänellä oli selvä mandaatti.

Wrong. He had a clear mandate.

Mikä se mandaatti olikaan? Yksinkertaista poikatyttöseksiä?

Now, what was that mandate?

Onko se Tetravaalin mandaatti?

Is that the mandate at Tetravaal?