| 5.6 metriä sekunnissa luoteen puoleista tuulta, mutta aukio on suojainen. | Wind's 11 knots north-northwest,but the plaza's sheltered. |
| Auto on käynnissä luoteen tarkastusasemalla. | Have the car running at the northwest checkpoint. |
| Kultamme on luoteen suunnassa huoneen kulmassa. | That's the northwest corner of our baby. Got it. |
| Sinä katat luoteen ja Chet lounaan. | So, Thaddeus, you cover the northwest. Chet, southwest. |
| - Missä se on? - En tunne luodetta. | I'm not too good up in the northwest. |
| Dooley eteni St. Lawrence -joelta - kohti luodetta. | Dooley, from a position on the St. Lawrence River... proceeded on a northwest course. |
| Eikö hän siis edes harkitsisi luodetta, - seuraten rannikkoa, paeten meiltä pimeydessä? | So wouldn't he have at least considered heading northwest to follow the coast, lose us in the dark? |
| Epäilty poistuu moottoritieltä kohti luodetta. | Suspect is exiting the highway, headed northwest. |
| - Pysytään luoteessa. | The hunters? We stay to the northwest corner of the property. |
| - Tässä Primary 221. Näen sienipilven luoteessa 16 kilometriä Denverin yläpuolella. | I've got a mushroom cloud 16 kilometers in height somewhere northwest over Denver. |
| American 1060, näettekö ketään luoteessa? | Executive 956. American 1060, do you see anybody northwest of you? |
| Armeijan mukaan se on noin 200 kilometrin päässä luoteessa. | Military says it's about 200 klicks northwest of here. |
| Baari on luoteessa, mutta teit selväksi, ettet halua tietää missä asun. | It's in the northwest somewhere. I mean, I'd tell you where it was, but you made it abundantly clear you didn't want to know. |
| "Sea Star" lähestyy luoteesta. | This is the Sea Star approaching from the northwest. |
| - Numero 636 lähestyy teitä luoteesta. | November 636 is coming your way from the northwest. |
| 34 astetta luoteesta ja 7 astetta kaakosta... | 21 degrees northwest by 7 degrees southeast... divided by 6, carry the one. |
| Alkuperäinen lentorata oli pohjoiseen luoteesta, sitten se muuttui hulluksi. | lnitial trajectory was north by northwest, then it went crazy. |
| Arvelen että iskevät luoteesta, mutta se on pelkkä arvaus. | They could hit from the northwest, but intelligence doesn't support that. |
| "Järistyksen keskus 210 km Kreetasta luoteeseen." | Epicenter 130 miles northwest of Crete." |
| - Hän liikkuu luoteeseen. | - She's moving towards the northwest corner of 3rd and Main. She's in a vehicle. |
| - Kyllä. 15 kilometriä luoteeseen. | - Yes, apparently, 15 km northwest. |
| - Se kulkee luoteeseen Shadow Valleystä. | It's heading on a northwest vector out of Shadow Valley. |
| - South Flowerilla, menossa luoteeseen. | - On South Flower heading northwest. |
| -Toinen kerros, luode kakkonen. | - Second floor, northwest two. |
| Toinen kerros, luode kolmonen. | Second floor, northwest three. |
