| Hän sanoi sekoittaneensa kemikaalit ja laskeneensa väärin kloridin. | He said he mixed the chemicals and miscalculated the chloride. |
| Ionikromatografiassa löytyi kloridia, sulfaattia, fosfaattia, nitraattia ja fluoridia. | So IC results confirm anions of chloride, sulfate, phosphate, nitrate, and fluoride. |
| - Eikä mistä tahansa kloridista. | Not just any old chloride. |
| - Jäämiä kloridista. | There's traces of chloride. |
| Tavallisesti voisin pyyhkiä tällaiset maton alle- mutta täällä on ollut murha-aalto- ja julkistin tiedot metyleeni-kloridista- ja lupasin julkistaa tiedot ruumiinavauksesta. Tiedotusvälineet eivät unohda tätä. | Look, normally I could sweep this thing under the rug, but since we've had this rash of murders and I went public with the methylene chloride promising to release the autopsy, the media is not gonna let this go. |
| - Metyleeni-kloridi -myrkytys? - Niin. | Because of the methylene chloride poisoning? |
| Ilahdut kuullessasi, ettei hän kuollut- metyleeni-kloridi -myrkytykseen. Hän tukehtui. | You'll be glad to know that he didn't die of methylene chloride poisoning. |
