| - А хлорид калия растворяется быстро только в теле? | Does potassium chloride dissipate quickly just in bodies? |
| - Наверное, этил-хлорид. | Oh. I guess I put too much ethyl chloride in it. |
| Берем метилнитрат, добавляем простой хлорид... Помещаем сюда... | You get your methyl nitrate, you add a simple chloride put it in here. |
| В смысле, хлорид калия? | I mean, potassium chloride? |
| В этом случае, инертный газ введен водным путем от пузырька брома, таким образом, хлорид натрия не понадобится. | In this case, the inert gas is introduced by water from a bromine vial, so a sodium chloride tube isn't needed. |
| - Взвесь хлорида натрия. | What is this? - Sodium chloride suspension, - Oh, God, I have to get, |
| - Застрелена? - Нет, сердечный приступ в результате инъекции хлорида калия, балконная дверь выломана. - Глаза вырезаны? | Injected with potassium chloride, cardiac collapse, the balcony door broken down. |
| 200 галлонов метилен хлорида, 41 килограмм тетродотоксина. | 200 gallons of methylene chloride, 90 pounds of tetrodotoxin. |
| [Техник] Две дозы ацетиленового хлорида. | [ Technician ] Two more CCs of acetylene chloride. |
| Ампула хлорида кальция. | Amp calcium chloride. |
| ћидгли пыталс€ это решить, экспериментиру€, как говоритс€, со всем: от масла и камфоры к этилацетату и хлориду алюмини€. | Midgely had tried to solve this by experimenting, it's said, with everything from butter and camphor to ethyl acetate and aluminium chloride. |
| Да, я протравила его соляной кислотой, хлоридом меди и дистиллированной водой. | Yeah, well, I etched it with hydrochloric acid, cupric chloride and distilled water. |
| Если запнётесь, хлорка смешается с хлоридом калия, и от ног ничего не останется. | Anyone trips that, the bleach hits the potassium chloride and they'll end up with their junk in their hands. |
| Значит так, у нас есть один пакетик с хлоридом калия. | All right, so we got one packet of M-Cat with potassium chloride. |
| Это ферроцианид натрия, смешанный с хлоридом натрия, что означает... | They're made up of sodium ferrocyanide mixed with sodium chloride, which means... |
