| "Uutiset ovat kiireen kirjallisuutta." | "News writing is a literature in a hurry." |
| -Niin, kiireen vilkkaan. | - Here we go... - Uh yeah, it means hurry? |
| Hän lähti varmaan kiireen vilkkaa pankkiin. | He had to hurry to the bank. - Hi. |
| Kerran lähdimme kiireen vilkkaa missourilaisesta kaupungista. | This one time, we were leaving a Missouri town in quite a hurry. |
| Maailma on järjestänyt itselleen mahtavan kiireen. | The world went and got itself in a big damn hurry. |
| "Jos näät mun pienenevän, huoli heitä, ei oo mulla kiirettä. | "If you see me getting smaller, don't worry, I'm in no hurry. |
| "Pidä kiirettä ja tule sisään. | Hurry, hurry. Step right up. |
| "Pidä kiirettä. | "P.S. Please hurry. |
| "Pitäkää kiirettä. Älkää haaskatko aikaamme." | - hurry up, hurry up, don`t make us waste our time." |
| "Sugarman, pidä kiirettä. Väsynyt oon näihin kulmiin." | "Sugar Man, won't you hurry Cos I'm tired of these scenes |
| "En ole ammattikirjoittaja ja teen luonnokseni kiireessä." | I am not a writer, "and I have to draft this in a great hurry. |
| - Ehkä hän on kiireessä. | maybe she's in a hurry. No, no, no. |
| - Ei, olen pahoillani. Se jäi kiireessä kotiin. | - I left home in a hurry. |
| - He lähtivät kiireessä. | Looks like they left in a hurry. |
| - He näkyvät lähteneen kiireessä. | - They sure must have left here in a hurry. |
| Onpa outoa, että sinä kyselet kiireestä. | - My hurry? That's funny, coming from you. |
| "Wilma, jouduin lähtemään kiireellä - | "Wilma, I've had to leave in a hurry... |
| - Ajoi kiireellä upealla Fenderson 68: | - He was in a hurry, driving a '68 Fendersin. - Sweet set of wheels. |
| - He lähtivät kiireellä. | They left in a hurry. |
| - Hän lähtee kiireellä, ylikomisario. | She's leaving in a hurry, Lieutenant. I know. Wilson just put me in charge. |
| - Hän lähti Violinista selvästi kiireellä. | She left the violin in an obvious hurry. |
| "Laivani lähtee kello 12, nyt on kiire!" | "I'm sailing at noon, so hurry!" |
| "Minne kiire, poika?" | Said, "what's your hurry, boy?" |
| "Minulla on kiire. | I'm in a hurry. |
| "Olipa heillä kiire! | Oh, they must have left in a hurry. |
| (Siiri:) Se on unohtanut, kun on tullut kiire bingoon. | - Who cares? He forgot because he was in a hurry to get to bingo. |
