| En puutu siihen idiootti-kakaran lyömiseen. | Grace, you won't hear anything from me about whipping that idiot kid |
| Kunhan Signe saa uuden kakaran, kaikki on hyvin. | Give Signe another kid, and everything's fine. |
| Mitä Eva on kertonutkaan, - se on kateellisen kakaran valheita saadakseen sinut vihille. | Whatever else Eva has told you is the invention of a jealous brat who would say anything to marry you. |
| Tajuatteko, millaista on luopua kaikesta jonkun kakaran takia? | Do you know what it's like giving everything up for a kid you don't even want? |
| Tämä "tiikeri repi kakaran kappaleiksi" -juttu menee ohi. | Now, this whole "kid getting ripped apart by a tiger" thing, it"ll blow over. |
| Et voi syyttää tyhmää kakaraa, kun olet itse äijälesbouden perikuva! | You can't blame a stupid kid when you're the poster child for all things butch! |
| Haluan sinun tietävän, että vaikka oletkin tehnyt pahoja asioita, - niin ei se tee sinusta pahaa kakaraa. | - Yeah? I just want you to know that you may have done some bad things, but that does not make you a bad kid. |
| Joku voisi mennä ostarille hakemaan pari Barbieta ja Kaalimaan kakaraa. | We can round up some Kens,some Barbies,some Cabbage Patches. One of those little bastards is bound to know something. |
| Jos ihmettelette miksi se ei oo koulussa, niin älkää luulko että tapoin sitä kakaraa." | I just came down so when she ain't at the school you don't think I killed the bitch or anything like that. |
| Luulen, että viranomaiset kohtelevat sinua kuin kakaraa, ja - kyselevät kysymyksiä, joihin et halua vastata. | And I bet the Feds are treating you like a kid, or breathing down your neck asking you five million questions you don't want to answer. |
| Miten sitä muuten varastomiehen kakarasta mitään tulis? | How else will a storage worker's child become something in life? |
| Luojan tähden, tee jotain tuolle kakaralle! | DONALD: For God's sake, do something about that kid! |
| Pakkaa kaikki, mikä kuuluu sille kakaralle ja lähetä hänet kotiin siskoni luokse. | Packing everything that belongs to that brat... and sending her home to my sister. |
| Sinä kerroit jotain tälle kakaralle? | You call something for this kid? |
| Kuule, Brooklyn, tiedän ettet pidä minusta ja pidät minua hemmoteltuna kakarana, - mutta ratsastustyylisi on mahtava. | Listen, brooklyn, I know you're not that crazy about me,.. ..and you think I'm some kind of spoiled brat or something,.. ..but I think the way you ride is amazing. |
| - Aikuinen kakara pelaa kotona tappopelejä poikani kanssa... | Everything is gonna be okay. There is a man-child playing death video games at home with my son. I'm just... |
| - Se perhanan vedestä innostunut kakara. | Yes, this farkakte kid with the thing on the water. |
| -Olet kakara. | There was nothing childish about it. |
| -Sellaista ei olekaan, kakara. | - There's no such thing, you little brat. |
| Ei pieni gettojen kakara maailmaa kaataisi. | You know, it wouldn't be the worst thing in the world, having a little ghetto rug rat running around. |
