| Unohtakaa homeen ja alasuojan löyhkä - ja keskittykää ruutuun. | Please ignore the stench of mildew and jock strap and focus your attention on the screen. |
| - Kosteutta tai hometta vain. | - Or damp. Or mildew. |
| En usko naisen juovan, mutta takissa oli hometta. | I don't think she was a drinker. And there was actually mildew on her coat. |
| Hän saattoi siirtää hometta altaalta taloon lkävä puhua pahaa kuolleista - mutta Newmanin spermalla oli seuraa | He may have transferred mildew from the pool to the house. Normally I don't like to speak ill of the dead, but, uh, Mr. Newman's sperm had company. Bad company. |
| Iloista säveltä ammeessa laulatte kun hometta hankaatte | # Trill a cheery tune in the tub as you scrub a stubborn mildew stain |
| Käytittekö hometta hyIkivää maaIia? | These boats, I assume you used mildew-resistant paint on the hulls? |
| Heidän aivonsa ovat homeessa. | Their brains are full of mildew! |
| Monet paperini ovat homeessa. | And I've got files That, um, are nothing but mildew. |
| Pyyhkeet ovat homeessa. | These towels are mildewed. |
| Hän ei välittänyt haasteesta oikeuteen tai valituksesta. Terveysviranomaisille ilmoitettiin homeesta ja tuhoeläimistä. | Here's a summons and a complaint, both of which Mr. Murphy ignored, and multiple filings with the health department, including mold, mildew, dust mites, vermin... |
| Kyse on homeesta, jota löysimme Newmanien uima-altaalta | Aureobasidium pullulans is a mildew. We found it around the Newmans' pool. |
| - Tämä haisee vähän homeelta. | I'm getting, like, a whiff of mildew. |
| Huoneessa haisee homeelta ja ilma on ummehtunutta. | There's quite an odor of mildew in the air. The air is stale. |
| Pöytäsikin haisee kohta homeelta. | It means your counter is gonna smell like mildew. |
| Tämä rätti haisee homeelta. | This rag smells like mildew. |
| Kohta alat varmaan puhua homeelle suihkussa. | Come on, Luigi, you be talkin' to the mildew in the shower next. |
| Koko talo haisee homeelle. | actually, this whole house smells like mildew. |
| Entä home? | What about the mildew? |
| Kuin home, joka tuhoaa veljensä! Voisitteko jättää tämän vuoren - tämän nummen vuoksi! | Here is your husband... like a mildewed ear, blasting his wholesome brother. |
| Miksi ei ole homeenpoistotuotetta nimeltä "Haista home?" | "Why isn't there a mildew-removal product called 'mill-don't'? |
| Täällä haisee home. | I can smell the mildew, you know? |
