Kuten tiedätte, olemme - kohdanneet väkivaltaa ja vaaraa päivittäin - koko uramme ajan. Sitä ovat aiheuttaneet aseet, - kuten veitset, puukot, haarukat ja sen sellaiset. | Um, as you know, we have, uh... faced violence and danger on a daily basis... throughout our career, uh, via weapons... such as knives, shivs, forks, things like that. |
Nämä läpyskät ovat käyttökelvottomat veitsien ja haarukoiden kanssa. | These things are useless With a knife and fork. |
- Voisit iskeä tämän haarukan silmääni, - enkä tuntisi sitä. | So, how's the detachment thing? |
-Saisinko haarukan tai jotain? | Could I have a fork or something? |
2,0 tuntuu kuin työntäisit haarukan leivänpaahtimeen. | Two-nothing feels like you just stuck a fork in a toaster. |
Alkoiko kaikki väärän haarukan käyttämisestä? | This whole thing started over a fork faux pas? |
Tulostit haarukan, ja nyt luulet olevasi ihmeidentekijä. | You print one damn fork, and now you think you're Moses or something. |
En saanut edes haarukkaa, ja ruoaksikin vain lihamureketta! | I wasn't allowed to eat with a fork, which would have been worse if I'd been allowed to eat anything but meatloaf! |
Että käyttäisi väärää haarukkaa, joisi väärästä lasista tai jotain vastaavaa. | Picking up the wrong fork, drinking from the wrong glass, that sort of thing. |
Jotkut käyttävät veistä ja haarukkaa. | You know, some people use a knife and fork for those things. |
Käytänkö väärää haarukkaa? | Kelly, am i using the wrong fork or something? |
Opin pukeutumaan, tiettyyn rajaan asti. Mitä haarukkaa käyttää ja muuta sellaista. | Learned how to dress, to a certain degree, what fork to use in polite company, things like that. |
Mietin, että jos voisin löytää hänet voisin saada hänen DNA:taan haarukasta tai jostain. | But I was thinking, if I can find him maybe I can get some of his DNA off a fork or something. |
Larry suihkutti Jeannien haarukkaan jotain. | Larry just sprayed Jeannie's fork with something. Wait. Wait. |
- Jos sanot jotain politiikasta tai kampanjasta, tai puheesta, vannon, että lyön tällä haarukalla sinua. | If you say anything about politics or the campaign, or what speech you have to give or anything, I swear to God I'm gonna stab you with this fork. |
Miksi puikoilla syövät olisivat keksineet jotain haarukalla syötävää? | Now think. Why would people who eat with sticks invent something you need a fork to eat? |
Sitten he iskivät haarukalla. | Something about the price of ecstasy, and then they stuck a fork in me. |
- Kyllä, söin jo. - Ota haarukka. | - He doesn't get a lot of things. |
En halunnut sanoa mitään, mutta se on hyvä haarukka. | I didn't want to say anything, but that happens to be a very good fork. |