| Jos olisimme Shelbyn ryhmässä saisimme kaikki soolot ja duetot. | Listen, if you and I were in Shelby's group, we'd get all the solos and the duets. |
| Valitsemme hänelle parhaat oppilaat duettojen avulla. | So, we will choose for him the best students from our recital of duets. |
| - Soitatteko duettoja, Elizabeth-neiti? | - Do you play duets, Miss Elizabeth? |
| Haluaisin duettoja lisääkin. | I'd like to do more duets with you. |
| Minä en osaa duettoja. | I do not know any duets. |
| Pötyä, voimme soittaa duettoja yhdessä. | Nonsense, we can play duets together. |
| Streisand ei voi vastustaa duettoja Neil Diamondin kanssa. | Barbra Streisand can't resist singing duets with Neil Diamond. |
| - Voit tehdä dueton ja menestyä tai hiipua tuntemattomaksi teinipoppariksi. | You can either do the duet with me and become a superstar or you can fade away into teenybopper obscurity. |
| Ai niin, sanoimme lehdistölle, että levytät dueton Final Jamin voittajan kanssa. | By the way, we told the press you'd be recording a duet with the winner of Final Jam. |
| Aion itkeä tänään finalistien dueton aikana. | Tonight during the finalists' duet, I'm gonna cry. |
| He lauloivat dueton yhdessä. | They sang a duet together. |
| Heidän äänensä kohosivat dueton viimeiseen tahtiin ja salamat - saapuivat taivaalta iskien isääni, joka syttyi palamaan kuin soihtu. | And when their voices rose for the final bars of the duet, a great bolt of lightning came out of the sky and struck my father, and then he lit up like a torch. |
| - Jatketaanko duettoa? | - You wanna take up the duet? - Seriously! |
| -Oletko koskaan harkinnut duettoa? | - Do you ever think about doing a duet? |
| Chaka tai Aretha tai joku muu - tuli mukaan laulamaan duettoa. | Chaka or Aretha or someone awesome like that... would come in from outside... and join me in a duet. |
| Dominique... En tee duettoa kanssasi. | Look, Dominique I'm not doing the duet with you, okay? |
| Emme ole koskaan laulaneet duettoa. | You know, we've never sang a duet together. |
| Pidin duetosta. | Especially that duet. |
| -Minulla onkin jo pari duettoon. | - I've already got a partner for a duet. |
| Oletko valmis duettoon? | - Ready for the big duet? - Mm. |
| Yhdy outoon duettoon | Our strange duet |
| Mutta sinä kirjoitit alunperin biisin duetolle Siis kahdelle. | But you originally wrote the song as a duet. |
| He lauloivat duettona, toinen toiseen korvaan. | The two of them used to sing duets, one in each ear. |
| Laulakaa se duettona. | Sing it as a duet. |
| Laulamme Rolling in the Deep duettona. | Kevin and I will be duetting Rolling in the Deep! |
| Lauletaan duettona. | We can sing a duet. |
| Laulu toimii duettona. | And I'm buddies with Pascal, the piano player. And the song works better as a duet, so... |
| Joten hiivin tämän naisen luo - ja käänsin laulun todella sulavasti duetoksi. Yhtäkkiä hän alkoi töniä. | So, I sidled up to the woman and really very smoothly turned it in to a duet, when suddenly she starts pushing me. |
| - Adrian, lauletaan duetto. | You're gonna wake the baby. - Adrian, let's do a duet. |
| - Melkoinen duetto. | - Some duet, huh? |
| - Se ei ole duetto. | Well, "Big River" ain't a duet. |
| - Se on duetto. | It's a duet. |
| -Tämä ei ole duetto. | - This isn't a duet. |
