- 24 kirjaa ei kirjoiteta tuosta vain. Kolme niistä on bestsellereitä. | You think it's easy to write 24 books, to have three bestsellers at the same time? |
John sanoi: "En tee bestsellereitä, koska inhoan ihmiskuntaa." | "l don't write bestsellers because l despise humanity." |
Se on bestsellereissä, Twilightin vieressä. | That's in bestsellers, right next to Twilight. |
Ainoastaan se tekisi kirjasta bestsellerin. | Now, see, that gimmick alone will guarantee its landing on the bestseller list. |
Ajattelin kirjoittaa meistä bestsellerin. | I'm thinking about writing a bestseller. About us. |
Hän pieksi minut, mutta olin kirjoittanut bestsellerin. | He whooped my ass. But I had a New York Times bestseller. |
Kaikki bestsellerin ainekset. | all the elements of a bestseller. |
Kansainvälisen bestsellerin kirjoittaja. | The author of the bestseller Down With Love... |
Olet kirjoittanut parikymmentä bestselleriä. | You've written, what, 20 bestsellers? |
Parikymmentä bestselleriä ei tee sinusta rikostutkijaa. | A couple dozen bestsellers doesn't make you a criminologist. |
Kuudella bestsellerillä - maineesi ainoana, jolle miehet avautuvat - hallitsijat, tähdet, epäsuosioon joutuneet politiikot. Keitä jäi tapaamatta? Onko joku, jonka olisit halunnut tavata mutta et onnistunut? | So with six bestsellers, a reputation as the only one the men will open up to, world leaders, stars, disgraced politicians, who's the one that got away? |
-Tuo kuulostaa bestselleriltä. | - Sounds like a bestseller. |
80 viikkoa bestsellerinä. | 80 weeks a bestseller. |
- Siitä tulee varmasti bestseller täällä. | It's sure to be a bestseller around here. |
- Tämä on bestseller. | This is a national bestseller. |
-Elämästäni tulisi bestseller. | I think my life story would make a sure-fire bestseller. |
-Oletko nähnyt bestseller-listan? | - Have you seen the bestseller list? |
-Tuleeko siitä bestseller? | So, Erica, do we have another bestseller on our hands or what? |