He haluavat bardeja laulamaan uroteoistaan. | They want the bards to sing of their deeds. |
Tuo "hölynpöly" on kuolemattoman bardin työtä, | That crazy talk is the work of the immortal bard, |
Lainaan kuolematonta bardia: | But to quote the immortal bard: |
Haluan bardiksi, mutta isä haluaa minusta druidin. | I want to be a bard. But the old man wants me to be a druid. |
- Miten druidi pääsi bardi-kouluun? | - How druid-bard got to school? |
Kiertävä bardi opetti minua kerran. | A travelling bard once gave me lessons. |
Minä olen bardi, hänet he ovat vasta tavanneet. | - At Captain Killick's bungalow... - I'm the bard. |
Olen bardi! | The bard! |
Olen bardi. | I'm a bard. |