Finnish nouns
| Example in Finnish | Translation in English |
|---|---|
| Tämä on aionien ikäistä maata. | This country is eons old, kids. That's centuries, to you and me. |
| ""Napoleonin synnyinmaa korsika on nyt vapaa"" ""ja minä aion auttaa vapauttamaan Lafayetten synnyinmaan."" | "Just as Free French troops liberated Corsica, Napoleon's place of birth... ...Iwillsomedayland inFranceto liberate the birthplace of Lafayette. " |
| - Jos sinun on tarkoitus kuolla - tätä tatuointia käyttävän toimesta, minä aion olla mukana sillä listalla. | If you're supposed to die at the hands of someone with this tattoo, I need to be on the approved list. I'm not my father. |
| -Luuletko, että aion neuvotella? | You've mistaken me for someone in a weak bargaining position, Captain. |
| Aiotko sinä koskaan kertoa totuuden minusta, Herra. Taransky? Minä aion kertoa totuuden sinusta. | Someone with integrity, someone with vision, someone who can see. |
| Ellei pormestari nimeä jotain muuta sinä aikana, minkä aion tehdä tänään. | Unless the mayor appoints someone else within the time period, which I'm doing today. |