aino

- Tämä talo on yksi ainoista asioista, - joka yhdistää minut elämään, jonka menetin viikonloppuna jona tapasin sinut.

This cottage is one of the few things that still connects me to the life that I lost the weekend that I met you.

Niin voi tehdä vain, jos on luopunut perheestä ja rakkaudesta, ainoista, joilla on merkitystä.

That's the kind of thing you do when you're broken, when you've given up family and love. The only things that matter.

Ja siksi tarvitsemme huulia niin - sillä huulet ainoina yltävät kosketuksiin

# And that's the reason we need lips so much # For lips are the only things that touch

Siksi tarvitsemme huulia niin - sillä huulet ainoina yltävät kosketuksiin

# That's the reason we need lips so much # For lips are the only things that touch

"Aurinkoisella St. Honoren saarella on viidakkoa, kultaista hiekkarantaa ja pallonpuoliskon ainoa englantilainen kirjakauppa ja baari."

And a bit of beach? We're never gonna find anything. Here we are - "The sunlit island of Saint-Honoré.

"Branch Rickeyllä ei ole varaa pilata joukkuekemiaa." "Niinpä ainoa, mikä pitää Robinsonin poissa Dodgersista" "on pelaajien asenne."

"Branch Rickey cannot afford to upset team chemistry so the only thing keeping Robinson off the Dodgers now, plainly is the attitude of the players.

"Kuten niin usein sivilisaation historiassa, - myös Rory Jansenin mielestä ainoa oikea teko oli -

And so, like so many of the great clichés in the history of civilization... Rory Jansen decided the only thing to do was... drink on it.

"Rakkaus taas on vähän kuin mitä isäni sanoi armeijasta: - sen täytyy olla ainoa asia, mitä voi kuvitella tekevänsä."

"And when it comes to love, "I think it's like my dad always said about the army -- "you only sign up if it's the only thing you could ever imagine doing."