Hän tunnustaa havitelleensa niin innokkaasti teidän suosiotanne ja sokaistuneensa maisesta kunniasta ettei hän ymmärtänyt rikokseksi salata aiempia virheitään. | She confesses that she was so desirous to be taken into Your Grace's favour, so blinded by desire for worldly glory, that she did not consider how great a fault it was to conceal her former faults from Your Majesty. |
Tyhjentäkää mielenne maisista ajatuksista. | Empty your mind of all worldly thoughts. |
(Pete laulaa:) Me käymme joulun viettohon niin maisin miettehin | We'll celebrate Christmas soon Our thoughts are worldly to be sure |