Lihavan, limaisen... | Yeah. A toad. A fat, slimy... |
Minä tapan sen tyhmän, limaisen munia imevän salamanterin. | I'm gonna kill her. I'm gonna kill that dumb, slimy... egg-suckin' salamander! |
Tarvitsen limaisen, epärehellisen kirjanpitäjän, - joka tekee mitä vain saadakseen elantonsa ja valitettavasti olet ainoa, jonka tunnen. | I need a slimy,crookedaccountant with no scruples who will do anythingto make a buck, and,unfortunately,you're the only one I know. |
- Tuosta keltaista limaista, josta puraisin palan ja sylkäisin pois? | You mean the yellow, slimy stuff I took one bite of and spit back out ? |
-Krokotiilin kieliä. Tuhat limaista krokotiilin kieltä, joita on keitetty noidan kallossa 20 päivää. | One thousand long, slimy crocodile tongues, boiledin the skull ofa dead witch for 20 days and 20 nights. |
Alas pimeää, limaista tunnelia | Down a dark, slimy path |
Angel, et ole köyttänyt täällä jotain limaista demonia. | Angel this isn't a slimy demon you've got trussed up here. He's human. |
Jostain täysin käsittämättömästä syystä tulin tänne, ja siitä seurasi limaista hirviöhupia. | So for absolutely no sane-person reason I can think of I come out here, and whammo, slimy-monster-fun time. |
Bart ja sinä olette valtavassa limaisessa kohdussa. | You 'n' Bart are like trapped inside this like gigantic, slimy uterus |
Pekoni tulee limaisesta pakkauksesta | Bacon just comes from that weird slimy bag. |
Hän hiipii avoimista ikkunoista sisään ja ryömii sängyn viereen. Sitten hän nuolee limaisella kielellään varpaita. | He looks for an open window, sneaks in, crawls right up to where you're sleeping, sticks out his long, slimy tongue, and licks your feet. |
Katkarapu on päällystetty bakteerien limaisella kerroksella, jonka ne kaapivat ja syövät. | The shrimp are coated in a slimy layer of bacteria, which they scrape off and eat. |
"Sammakko" kuulostaa limaiselta. | The frog has a kind of slimy overtone to it. Maybe you should keep that in mind for next time. |
Kuulostaa limaiselta. | Sounds like a slimy. |
Se saa ihon tuntumaan limaiselta jäältä tai joltain. | Makes my skin feel like slimy ice or something. |
3 PO, sano tuolle limaiselle ihrakasalle, - että sitä iloa emme anna. | 3PO, you tell that slimy piece of worm-ridden filth... he'll get no such pleasure from us! |
- Irti minusta, senkin limaiset... | Get away from me, you slimy little-- |
-Mitä? Ne limaiset suomut ja isot hampaat. | the nightmare the slimy scales and the big teeth |
Hämähäkit karvaiset, mäyrät kippuravarpaiset - etanat limaiset ja vaskitsat niljakkaat - rauhaan jättäkää lapsemme rakkaat. | Spiderwith hair, and owl flying in the air,.. ..slimy slug and blind snake, our children do not take. |
Kaikki nuo pelottavat, limaiset olennot, yrittävät tulla takaisin... | All those horrible, slimy things... trying to get back in? |
Nuo valehtelevat, juonittelevat, tarpeettomat, limaiset koreilijat. | Certainly not those lying, scheming, no-good-for-nothing, slimy,... ..overdressed stylemongers. |
- Augie toi limaisia kirsikoita tilaltaan. | - Augie brings me slimy cherries. |
Brisbanessa ei ole yhtä limaisia matoja. | We don't have worms that slimy in Brisbane. |
Ei, vaan limaisia, pieniä, sinimustia. | No, these are slimy, little, bluish black things. |
He luulevat niiden olevan limaisia. | They think they're slimy. They don't want to touch 'em. |
Meidät on piirittänyt heimo limaisia ja vihreitä muukalaisia, ja ne lähestyvät. | We're surrounded by a tribe of slimy, green aliens, and they are closing in on us. |
"Se kantaa poikasiaan limaisissa munissa selässään. | "It carries its babies in slimy eggs on its back. |
Esimieheni henki ja oma työni ovat Doneganin limaisissa käsissä. | My boss' life, let alone my own employment, are resting in the slimy hands of this mick Donegan. |
Miten sen pienet tuntosarvet työntyivät sen naamasta ja miten se luikerteli kuin mato limaisine... | With those little feelers sticking out of its face slithering like a worm with its slimy... No. |
"Olet vihreä ja limainen." | You're green and slimy." |
- Ehkä syynä oli että suuri, limainen, piikikäs mato tuli ulos hänen suustaan. | Well, maybe that's 'cause a giant, slimy, spiky slug came out of his mouth. Yes. |
- Ihan limainen. | - It's all slimy. |
- Jokin limainen raahasi naista. | Something about something slimy dragging a woman. |
- Se liukas, limainen, mulkosilmäinen... | That slippery, slimy, cold-blooded, bug-eyed... |