| Example in Finnish | Translation in English |
|---|---|
| Et pelkää tahrata itseäsi. | Not afraid to get dirty. |
| Haluan virallisesti sanoa, - että sinä, komisario James Lambert, - tahrasit maineeni. | I want to state officially and for the record that you, Lieutenant james Lambert, dirtied my name and my reputation. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | قذر,وسخ | Catalan | embrutar |
| Danish | grise, søle | English | dirty |
| French | salir | German | einsauen |
| Italian | imbrattare, imbrattarsi, insozzare, insudiciare, insudiciarsi, lordare, sporcare | Lithuanian | išpurvinti |
| Macedonian | извалка | Polish | nadszargać, nasmolić, osmolić, pobrudzić, powalać, smolić, ubrudzić, usmarować, usmolić, uświnić, utaplać, uwalać, walać, wybrudzić, zabrudzić, zapaskudzić, zbrudzić |
| Portuguese | sujar | Romanian | mânji, murdări |
| Spanish | desaliñar | Vietnamese | dò, dỗ, dỡ, đo, đọ, đỗ, đố, đỡ, đợ |
