Get a Finnish Tutor
to snatch
Aiot siepata miehen, joka tuo aseistetun tiimin.
You're planning to snatch a guy who's bringing an armed team.
Aiotteko vain siepata Goetzin kadulta?
You guys are just gonna snatch Goetz off the street?
Heistä oli hauskaa siepata Billy ja jättää hänen pamflettinsa.
I suppose they found it funny, snatching him and leaving only the pamphlets for his parents to find.
Hänen nälkiintyneet miehensä yrittivät siepata minulta tämän lihanpalan.
I no sooner enter his castle doors with a piece of meat... ...thanhisstarvingservants try to snatch it from me.
Hänet on saatettu siepata.
Mm. He may have been snatched or at least not in his right mind.
Minä menen, ohi, ja sieppaan kaiken Minä voin saada rasvaiset kintaani ylle.
I'll go to the past and snatch everything I can get my greasy mitts on.
Tässä asussa sieppaan salamurhaajia.
It's my assassin-snatching costume.
Joku sieppaa Stellan vihamiehiä.
These abductions are not about resentment or revenge. Someone goes and snatches what, perceived enemies of Stella?
Muistatko sen videon, jossa ilves sieppaa hain?
You remember that viral video where the bobcat snatches the shark out of the ocean?
Minä ja Kenny, sieppaamme näitä koiria, puhdasrotuisia ja myymme niitä Floridaan.
Me and Kenny, you know, we're snatching these dogs... purebreds, and selling 'em down in Florida.
Sitten sieppaamme hänet.
- We snatch him.
He sieppaavat Katien kuudelta!
Hey, at 6:00 one of these assholes has orders to snatch Katie!
He sieppaavat lunnaiden takia. Vievät maasta toisinajattelijoita.
They specialize in snatch-and-grabs ranging from kidnap and ransom to extracting political dissidents.
Joku soitti ja sanoi, että sieppasit hänet koulusta!
Cheryl gets a call, and somebody says you snatched him from school.
Kaikki tietävät, että sieppasit minut.
Half the galaxy probably knows you snatched me.
Sinä sieppasit tytön.
You snatched the girl.
- Hän varmaan sieppasi teidät kehdosta!
- He must have snatched you out of a cradle!
Ben tuli, muuttui Gloryksi, sieppasi pennun ja häipyi, jos muistat.
Ben came, turned into Glory, snatched the kid and vanished, remember?
Carina improvisoi ja sieppasi timantin.
Thank you! Carina improvised. She snatched the diamond.
Hän oli yltä päältä mudan peitossa, puoliksi jäätynyt -, kirkuen, miten joku tyyppi murtautui hänen kotiinsa, sieppasi sängystä,- heitti hänet kuoppaan jossakin päin metsää.
She's covered in mud, about half froze to death, screaming about how some guy broke into her house, snatched her out of bed, threw her down a hole out in the woods someplace.
Hän sieppasi Aprilin puistosta ja toi tänne, tappopaikalleen.
He snatched April from the park after she ran from Ross brought her here, to his killing ground.
- Jotkut tyypit sieppasivat hänet aamulla.
- Some guys snatched him this morning.
-He sieppasivat sen minuIta. OIin juuri viemässä sitä yIäkertaan tohtori WatsoniIIe.
Yes, and they snatched it from me as I was taking it up to him.
He sieppasivat hänen vaimonsa ja lapsensa talostaan Lake Lanierilta.
They snatched his wife and kid right out of his house on lake lanier.
He sieppasivat minut kotoani - nylkivät minut, viskasivat metallipöydälle - ja tunkivat metalliantureita sisääni.
- Grateful? They snatched me from this house... stripped me down, threw me on a metal slab... and stuck metal probes inside of me.
Olennot jotka sieppasivat sinut eivät todellakaan toivottaneet meitä tervetulleiksi.
It doesn't seem like those things that snatched you off were planning to give you a nice welcome.
Pojat siepattiin juhlien jälkeen.
The boys were snatched after a drinking party.
Caesar sieppaisi voiton siitä tappion ansasta, jonka hänelle viritän.
Because of our stupidity, Caesar would snatch his victory... from thejaws of defeat in which l have trapped him.
Mikä estää häntä sieppaamasta toistakin poikaani?
What's stopping him from snatching my other son? We must get you out of here tonight.
Mikä saa ihmiset sieppaamaan pienen lapsen?
What do you suppose it is makes people do things like snatching that kid?
En siepannut En lyönyt häntä.
It was not me who snatched her off the street.
Hirviö on siepannut tytön.
A girl has been snatched by the monster, Lockhart.
Komentokeskus on siepannut radiosanomia, joiden mukaan vireillä on kidnappaus.
toc's been picking up some chatter. indicates that a vip's about to be snatched from joburg.
Muutoin kuin olen hullun sarjamurhaajan sieppaama?
Aside from being snatched by a crazed serial killer?