| Aion joka tapauksessa saalistaa pojan. | Tell you what, though. Just to make it official, I'm still gonna hunt this boy down. |
| Gusin joukot ovat pitäneet heidät kurissa, mutta mafian häiritessä toimintaa - ja lankosi yrittäessä saalistaa kaikkia, - tilanne alkaa olla äärimmäisen tukala. | Anyway, they've been holding them off, but between the cartel taking pot shots and your brother-in-law trying to throw a net over the whole deal, it's like, what do you call, a rock and a hard place situation. |
| He eivät näe heikkoja eksyksissä pimeässä - tai olioita jotka saalistaa heitä. | They don't see the weak ones lost in the night or the things that prey on them. |
| Hän saalistaa hummereita, kunnes kupsahtaa. | Pop refuses to dock the boat. That man is gonna be lobsterin' 'til he croaks. |
| Kun kettu ja muut, kuten koira ja kissa, - sekä haukka ja näätä luotiin, - Frith antoi niille kaikille himon saalistaa ja teurastaa El-ahrairahin lapsia. | When the fox came, and others like the dog and cat the hawk and weasel to each of them, Frith gave a desire to hunt and slay the children of El-ahrairah. |
| Aamulla taas saalistan | And the next day I do it again |
| Seuraan sinua maailman ääriin - saalistan sinua säälittä, kunnes saat tuntea Jumalan vihan. | I will hunt you down, chasing you to the ends of the earth... pursuing you relentlessly until I am satisfied... that you know what it is to suffer the wrath of God. |
| - Olet metsästäjä. Mitä saalistat? | What do you prey upon? |
| Sinun takiasi meillä on kaksin verroin töitä, kun olimme jo - näin lähellä saalistamme. | Thanks to you, instead of being this close to hitting our mark, we now have double the work. |
| Tiedämme, miten saalistamme paholaisen ja mitä tehdä löydettyämme sen. | We know how to hunt down evil and we know what to do when we find it. |
| Ammutte ja tapatte, - saalistatte naisia ja kuolaatte kaiken kauniin perään. | All you can do is shoot and kill and prey on women... with your beastly senses slobbering at the sight of anything fine. |
| - He saalistavat meidät keinolla millä hyvänsä. | They'll do all that they can to hunt us down. |
| Haluan tietää kaiken, mitä tiedät niistä vampyyreistä. Kuinka monta niitä on, missä ne saalistavat? | Look, I need to know everything you know about those vampires-- how many there are, where do they hunt. |
| Sanotko, että olet niitä kolmen tyttären leski-isiä, - jotka saalistavat pahaa aavistamattomia naisia kirjakaupoissa? | So you're telling me that you're one of those widowers with three daughters who preys on unsuspecting women in bookstores? |
| - Missä hän pitää saalista? | So where does he keep the loot? |
| -Tekisitkö palveluksen? Lakkaa tuijottamasta minua, kuin jotakin saalista. | While you're thinking, it would really reduce my anxiety level down to a four if you weren't staring at me as though you were trying to eat me. |
| Ainakaan en saalista viattomia. | At least I don't prey on the innocent. |
| Alpha-5 jahtaa isompaa saalista. | Dirkson was just collateral damage. Alpha five takes down bigger prey. |
| Eikä hämähäkki vie kaikkea saalista kannukasvilta. | and the spider doesn't rob the pitcher of everything. |
