| "Miksi heittää pois, kun voit nakata sen Chuckille?" | - "Why throw it when you can chuck it?" - Chuck it. |
| - Hänet pitäisi nakata takaisin osastolle. | I say we throw him back to gen pop. |
| Haluatteko nakata hänet ikkunasta? | so, what? you want to throw him out the window? |
| Helpompia käyttää - ja sitten voi nakata menemään, kun ei enää tarvita. | Easier to use and then throw away when you are done. |
| - Jos sanot sen vielä kerran - nakkaan sinut kotona uuniin. | - Dude, if you say that one more time I'm gonna throw you in the oven. |
| Jos ette tule esiin, niin nakkaan tämän sinne. | If you don't come out, I swear I'll throw it. |
| Juoksen huoneeseeni nopeasti, nakkaan tarvitsemani asiat laukkuun - ja tulen takaisin viidessä minuutissa. | I'll run up to my room really quick, throw the stuff I need into a bag. And be back down in 5 minutes. |
| Tartun veljeeni ja nakkaan hänet ikkunasta pihalle. | - Oh! - I grab my brother and throw him through the window naked. |
| Mr. David Weathersillä on pari sataa oikeaa käärmettä jotka nakkaamme sinne. | Mr. David Weathers has a few hundred live snakes we're gonna throw in there with him. |
| Siten saisimme levystä yhtenäisen, - jolloin siitä tulee parempi - kuin jos vain nakkaamme sille valmiina olevia lauluja. Vain yksi biisi kertoo Sydistä, muut eivät. | This will make this a more coherent work, and because it's more coherent, it will be better than if we just throw all the songs we've been working on together and go boom, there you are, that's it. |
| He nakkaavat ihmisiä vankilaan kuin me roskia. | Over there, they toss people in jail... like we throw away used kleenex. |
| He nakkaavat kalat takaisin järveen jotta chi pysyy yhteydessä järven stratosfäärin kanssa ja jin jangin kanssa. | They... they throw the fish back in the lake after they catch 'em in order to keep the chi aligned with the lake's stratosphere. Keeps it Ying and Yang. |
| En heittänyt. vaan nakkasin. | No, "threw" is very strong. I tossed it. |
| Kiedoin niihin roskia ja nakkasin kellariin. | I took it down and I wrapped up some garbage and threw it in the basement. |
| Sanoin hänelle, että minua ei huijata ja nakkasin hänelle lasinpalan. | Look. All I did was tell her that she couldn't make a monkey out of me and I threw that bit of glass at her. |
| Viilsin sen kurkun ja nakkasin jokeen. | I cut his throat and threw it in the river. |
| Toivottavasti nakkasit aseen järveen. | And I hope that you threw the weapon in the lake. |
| Hän nakkasi lapion tänne ja sanoi aikovansa haudata minut. | He threw the shovel in here and said he was gonna bury me. |
| Hän nakkasi perunasalaatin äitini päälle. | He threw potato salad all over my mom. |
| Hän nakkasi piIotit uIos ja Iensi tiehensä. | Well, yeah. He threw the pilots out and flew away. |
| Hän potkaisi minua toisella jalalla ja nakkasi lantteja minulle. | And then he kicked me with the other foot and he threw some change at me. |
| Kuulimme, että hajotit keittolasin ja hän nakkasi sinua kirjalla. | We heard you broke a beaker, and he threw his lab book at you. |
| Edellisellä brunssilla nakkasitte meille rinkelin. | Last time we came here for brunch, you basically threw a bagel at us. |
| He nakkasivat minua jollain. | They just threw this at me. |
| - Hän oli nakkaamassa minut pois! | - He was throwing me away! |
| - Jos olisin tiennyt homoksi, olisin nakannut muutamaan musikaaliin. | I didn't know you were gay then, - or I'd have thrown in a few musicals. - Ha ha ha ha! |
| Hän on nakannut joukon sakseja tyrmään panttivangeiksi levottomuuksien varalle. | She's already thrown a score of them into her dungeons... hostages against trouble. |
