mumista

Hän alkoi tapella miehistön kanssa ja mumista itsekseen alienkielellä.

Getting into fights with the crew, muttering to himself in some sort of alien language.

Silmäluomeni räpsähtää, ja muutun voiksi - hetkellä, kun mumisen "tahdon. "

My eyelids'll flutter, I'll turn into butter, The moment I mutter "I do!"

- Mitä mumiset?

- What are you muttering about?

- Mitä oikein mumiset?

- What are you muttering about?

- Sinä mumiset.

- You're muttering.

Mistä oikein mumiset?

What are you muttering about?

Mitä sinä mumiset?

- What are you muttering about?

Hän vain mumisee sille kapistukselle.

He just mutters to that thing.

Maleksitte ostoskeskuksissa etsien parasta jugurttia ja mumisette "Mikseivät lapset soita?"

You spend most of your time in malls looking for the ultimate soft yoghurt and muttering "How come the kids don't call?"

Jotain muuta kuin mitä mumisit tänä aamuna?

Something different than what you muttered at me under your breath this morning?

Hän vain mumisi jotain lapsuudestani.

No. He just muttered something about my childhood.

Tietojen mukaan hän mumisi jotain englanniksi:

Report said he muttered something in English:

Ja Dave mumisisi "täytesana poistettu."

And Dave would mutter an "expletive deleted."

- En mumise.

- I don't mutter.

- Puhu kovempaa äläkä mumise.

- Speak up, you're muttering.