| - Hän masentaa minua yhä. | And that's how long I've been depressed about him. |
| - Kokaiinihan vain masentaa sinua? | I thought you were laying off, because it makes you depressed? |
| - Kylläpä masentaa. | You're responsible for your own happiness, you know? - Good Lord, that's depressing. |
| - Meitä masentaa. herra Stokes. | -We're depressed, Mr Stokes. -Why? |
| - Mikä sinua masentaa, Alvy? | - Suddenly he can't do anything. - Why are you depressed, Alvy? |
| Hän sanoo, että masennan häntäkin. | He says I depressed him too. |
| Ystäväni sanovat, että masennan heitä. | My friends stopped hanging out with me because they say I depress them. |
| -Sinä masennat hänet. | Ah, you'll only depress him, Carl. |
| Lopeta. Sinä masennat minua. | Honey, would you stop talking about this 'cause you're depressing me, OK? |
| Miksi masennat minua? | Why are you depressing me? |
| Sinä masennat minua nyt. | You're depressing me right now. |
| Sinä masennat minua. | You're startin' to depress me. |
| Häivytään täältä, masennamme minut. | Let's get out of here. We're depressing me. |
| Te masennatte minua. | Because you people are depressing the hell out of me. |
| - He masentavat minua. | I don't look 'cause it depresses me. |
| - Koska synttärisi masentavat sinua. | - Cos your birthdays depress you. |
| - Ne masentavat minua. | They depress me. |
| - Ne ovat masentavat. | They're just kind of depressing. |
| - Näistä tulee masentavat juhlat. | My God, we are throwing the most depressing baby shower! |
| Taasko sä masensit jonkun? | Have you depressed someone again? |
| Isän äkkikuolema masensi Kyleä. | He was depressed... by Father's sudden death, |
| Itkeminen masensi häntä. | Crying depressed her... |
| Mua masensi, niin mä kelasin vähän järkkää viihdettä. | I was depressed, so I thought I'd have a little fun. |
| Oletan lisäksi, että - rauhoittava masensi häntä oletetun vaikutuksen sijaan - ja hän ampui sen vuoksi itsensä - joskus kello 22.30:n ja 22.45:n välillä, jolloin vaimo palasi teatterista. | I will also hazard the hypothesis that the sedative depressed him rather than soothed him, and that he accordingly shot himself between 10:30 and his wife's return from the theatre at 10:45. |
| Se masensi häntä. | The past couple of years, he's been very down and depressed. |
| - Eikö se masenna sua? | - Know what depresses me? |
| - Eikö sinua työ masenna koskaan? | Don't you ever get depressed? Doesn't your work get you down? |
| Ei minua niin kovasti masenna. | Well, I'm not really feeling all that depressed. |
| Ei tämä työ minua masenna, vaan elämä. | Well, it's not the job that's depressing. Life is depressing. |
| Eikö sinua muka ikinä masenna? | Tell me something, Billy, Don't you ever get depressed? ... |
| "Saapumisesta lähtöön" "Hideaway Inn oli ankea ja masentava." | "from check-in to check-out, "the hideaway inn was bleak and depressing. |
| - Aivan. Se on masentava asia tämmöisissä paikoissa. | That's the depressing thing about places like this. |
| - Eikö se ole sinusta masentava? | You don't think it's depressing? |
| - En sentään. - Se on aivan liian masentava paikka. | It's way too depressing. |
| - Ennemminkin masentava kuin paha. | It's kind of more depressing than evil. |
| Häntä on masentanut 50-luvulta asti. | He's been depressed since the '50s. |
| Vaimon kuolema on masentanut hänet. | His wife died. He's been depressed. |
| Juomari, peluri, sodan masentama. | A drinker, a gambler, depressed after the war. |
