| Kaikki, minkä voi korkata tai kiertää auki - kelpaa minulle. | Oh, hell, anything you can uncork, uncap or unscrew, I'll drink it. |
| Kun olet kurkannut, voit korkata löytösi. | After you sneak a peek, why, you... uncork whatever you find. |
| Parasta korkata oma varastoni. | Better uncork my private stock. |
| Pirston hänen uksensa, korkkaan hänen tynnyrinsä - ja juon itseni täyteen. | And I will shatter her doors, uncork her casks, and drink my fill. |
| Älä myöhästy, korkkaan laatikon 1982 Chåteau Latouria. | Don't be late. I'm uncorking a case of 1928 Chateau Latour. - I wouldn't miss it. |
| Sen jälkeen korkkasimme samppanjapullon toisensa jälkeen - oikeustalon nurmikolla. | Afterward, we uncorked one magnum of Dom after the other. Where? On the courthouse lawn. |
