| Ei, sinun pitää karjua. | - No! You're supposed to roar, like, grr! |
| Eikö sinun pitäisi nyt karjua ja ylvästellä? | Shouldn't you be roaring and boasting now? |
| Jos olisit syntynyt viidakossa, osaisit karjua. | If you'd been born in the wild, you'd know how to roar. |
| Kaikki tämä sen takia, ettet osaa karjua? | - What's the problem? Is all this because you can't roar? |
| Mitä enemmän aikaa viettää leijonan kanssa, sitä enemmän haluaa karjua. | I have just, when you spent enough time with the lion, the idea of roaring starts becoming more and more reasonable. |
| Olen nainen, kuule, kuinka karjun. | I am woman, hear me roar. |
| Isä karjuu leijonalle ja ajaa sen takaisin viidakkoon. | Daddy roars at the lion. And chase it all the way back to the jungle. |
| Se on valtava. Se karjuu! | It's huge, it roars! |
| Vapaa ja karjuu! | It's free and roars! |
| Kun me karjumme, te teette korin. | When we say roar, you say net. |
| Kuule miten karjumme | Hear us roar. - Let me do the talking. |
| Kuulkaa, kun karjumme. | We can roar. |
| "Älä näe hiljaisia unia, vaan niitä jotka karjuvat." | And not a million quiet dreams, a million dreams that roar, |
| -Se on kuivaa. Dinosaurukset karjuvat. | Dinosaurs make a roar sound, right? |
| Naiset karjuvat. | Women roar. |
| Vaikka on rauhallista - eläimet yhä karjuvat. Nuo ihastuttavat pedot - tappavat yhä toisiaan. Vain ruoskani - pitää heidät erossa toisistaan. | nuta The animals still roar nuta Those darling beasts nuta They long to slay each other nuta Only my whip nuta Keeps them from going to war nuta They throw an attack...... |
| Tein käsistäni lyhyet ja kiertelin takapihalla ja jahtasin naapurin kissaa ja ryömin ja karjuin. | I made my arms short and I roamed the backyard and I chased the neighborhood cats, and I growled and I roared. |
| Sinä karjuit niin lujaa, että hänen täplänsä lensivät pois. | And... You roared so loud, his spots flew clean off. |
| Ja sitten isäkarhu karjui: | And then the big papa bear, he roared: |
| Kun hän karjui ja nuoli poskiaan, minä vapisin. | When he roared and licked his chops, I was shaking. |
| Luulin, että ne karjuisivat kuin Solomon-leijona. | I thought they would roar like Solomon the Lion. |
| Hän ei enää karju eikä sylje. | He no longer roars or spits. |
| Jos tarvitset minua, avaa suusi ja karju. | Well, if you need me just open your mouth and roar. |
| Karju, Saada, karju. | Roar, Saada, roar. |
| Miehet eivät karju. | Men do not roar. |
| Se ei karju enää ketään. | When she roars, she calls to no one. |
| Voin kuulla karjumista, en vain ole nähnyt tiikeriä. | I can hear the roaring, I just haven't seen the tiger. |
