Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
Haluamme karistaa harteiltamme huuhaan, teen lehtien luvut ja kaksoset meedioina. | We want to shake off the whole Doris Stokes tea leaves and twin sets image of a medium. - Exactly. |
Minä haluan karistaa tämän tuppukylän pölyt jaloistani. | Come on, Marge. I wanna shake off the dust of this one-horse town. |
Vaikea karistaa sellaista, joka on sisälläsi. | It's hard to shake off something that's already under your skin. |
Yritän karistaa tuskan, jonka elämän koulu on jättänyt. | I'm still trying to shake off the pain... from the lessons I've learned |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | afschudden | Japanese | 振り払う,振り落とす |
Russian | отряхивать, отряхиваться, отряхнуть, отряхнуться, стрясать, стрясти, стряхивать, стряхнуть | Spanish | sacudir |
Thai | สลัด |