Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
- Tule, yritetään kangeta tämä pois. | Well, come on, let's try to pry this thing off. |
Jos pystyt heikentämään virtaa, voin kangeta sen auki | If you can discharge it, I can pry it open. |
Megin piti kangeta hänet pois vauvan luota iltaisin. | Meg would have to pry her away from him at the end of the day. |
Miksi yritit kangeta tuota kiveä ylös? | Why were you trying to pry up that rock? |
Se piti kangeta auki, että sen saa kiinni lapsiturvallisesti. | I had to pry it loose so I can baby-proof it shut. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | نقب | Dutch | loeren,loswrikken |
English | pry | Estonian | piidlema |
French | immobiliser, s’immiscer | Indonesian | mendongkel, mengungkit |
Persian | فضولی کردن | Polish | podpatrywać, podpatrzyć, podważyć, wtrącać, wyważać, zgruntować |
Portuguese | xeretar | Thai | แงะ |
Turkish | gözetlemek |