kammota

-Mina kammoan yleisoa.

I live in dread of audiences.

Kai te tiedätte että kammoan - Totta kai, isä.

You do know I'm dreading this, don't you?

Minä kammoan hylkäämistä koko kehollani.

But I've started to feel a sort of physical dread of desertion.

Sitä minä kammoan

And how I dread it

Sitä, mistä joskus uneksin, nyt kammoan.

What I once used to dream I now dread.

Ei ihme, että kammoat työviikkoa.

It's no wonder you dread your work week.

Luulin, että kammoat sitä.

I thought you were dreading this thing.

Jokainen Quanticosta valmistuva kammoaa sitä, mutta me kaikki käymme sen.

Every Quantico graduate dreads it, but we all do it.

Nyt siirrymme osaan, jota kammoatte - mutta meidän on opittava se.

I know you dread, but we have to learn it.

Ei. Sinne, mitä tytöt kammoavat.

Like someplace girls dread.

Häntä pitää kutsua sedäksi, vaikka hän kähmii takamustani... ja esittää sen kysymyksen, jota sinkut kammoavat.

Someone who insists I call him "Uncle" while he gropes my ass... and asks me the question dreaded by all singletons.

Perheen rauhallisimmatkin kammoavat sitä. En voi paeta tunnetta, että jos kaikki jatkuu samaa rataa, lopusta tulee pelottava, salaperäinen ja peruuttamaton.

There's a dread to even the calms of this family lately, and I cannot escape the feeling if things continue on this course, it is building to some fearful and mysterious and irreparable end.

Minä kammosin niitä sokeriruusuja.

I dreaded those sugar roses.

Siinä se tuli. Kysymys, jota Lynette kammosi.

And there it was -- the question that Lynette always dreaded.

Sellaista kammoa vapaasti kelluva pöytä ja sellaista.

That kind of dread,.. ..that free-floating whatnot and all. - Mm-hm.