jemmata

Ei jemmata pössyä puskaan.

Never hide the kush in the bush. Go for big.

Jos olisin rosvo ja salakuljettaja, kuten ilmeisesti olenkin, - tällaiseen paikkaan saattaisin jemmata saaliini.

Well if I were a pirate and a smuggler, and apparently I am, this is the kind of place I might just pick to hide my loot.

Läskipeffan voi jemmata housuihin, - huonoa tanssijaa ei.

Douglas, you can hide a fat ass in baggy pants, but you cannot hide a bad dancer.

Sinne on hyvä jemmata ase. - Mihin rakennukseen?

- It's a good place to hide a gun.

Älä yritä jemmata sitä taskuusi, palleihisi tai persauksiisi, koska vakuutan, että löydän sen.

So don't hide it in your pocket or tuck it into your sock, don't tape it under your balls or stick it up your ass, because, eventually, I will find it.

Ja hän jemmaa namuja pöytälaatikkoon.

And she hides tasty treats on her desk.

En tiedä missä se on Luuletko, että jemmasin sen takataskuuni?

Do I look like I got a train hidden in my back pocket?

- Minne sinä jemmasit kaikki fyrkat?

- I'm in a hurry if you don't mind. - Where did you hide all that dirt?

Miksi sitten jemmasit munkin arkkuun?

Then why did you hide a jelly doughnut in your footlocker?

Mutta äiti jemmasi sitä!

Why'd Mom try to hide it?

Äiti jemmasi aina kaikkea tyynyjen sisään.

Mom was always a big cushion hider. Okay.

Anna kun kysyn. Tietääkö Jimmy minne jemmasimme rahat?

Does Jimmy know where we hid the money?

Jätkä on kyllin fiksu jemmatakseen sen varmaan piiloon.

The guy's smart enough to hide it someplace where we're not going to find it.