| - Kesti päiviä buukata näytökset. | I have spent days getting you bookings all over the globe and then I discover your illegal |
| Eräs tyyppi näki show'n ja haluaa buukata meidät. | Yeah... yeah, uh... a guy... a guy saw us and wants to book us. |
| Hotelli haluaa buukata bändin kuukaudeksi. | - Yeah? - Yeah, the sandpiper hotel wants to book my band for a one-month gig. |
| Ja hänet on voitava buukata tänään. | And he needs to be able to be booked today. |
| Minä buukkaan naaman, en välitä mitä meikin alla on | Popo... get it? All I do is book the face. I don't care what's underneath. |
| Mä buukkaan. | I'll book. |
| - Jos buukkaat ne, ne tulevat. | - If you book them, they will come. |
| -Hyvä on, buukkaat myös Beckiä. | - Fine, you also book Beck. |
| Jim Morrison sanoi: "Jos buukkaat ne, ne tulevat." | Jim Morrison said, "If you book them, they will come." |
| Jos Roy lähtee Aubreyn matkaan buukkaat taas yhden hitin ihmeitä. | If Roy takes off with Aubrey, you're back booking one hit wonders. |
| Jos buukkaat ne, ne tulevat. | If you book them, they will come. |
| Yksi ensimmäisistä esiintyjistä, jotka buukkasin, - oli Tom Waits, joka ei mitenkään liittynyt kantriin eikä Austiniin. | One of the first shows that I booked in my first year as producer was Tom Waits who had absolutely nothing whatsoever to do with country music or with Austin. |
| Niinpä buukkasit hänelle valekeikan ja seurasit häntä... | So you booked a fake gig for Judd and then you followed him to Boynton Beach... |
| Dave buukkasi studion sille viikolle, - kun CMA-palkinnot jaettiin aivan naapurissa. | The same week that they booked to come to the studio here was the same week that the CMAs were, and it was right down the road. |
| Eräs asiakas buukkasi kimppakivan iltapäiväksi Beverly Hillsiin. Liksa on 2,5-kertainen. | I have a client who has booked a threesome for this afternoon in Beverly Hills, and it pays 2 1/2 times the normal rate. |
| Hän buukkasi omat tapaamisensa. | He booked his own appointments. |
| Hän buukkasi taas yhden esiintymisen ilman meitä. | Oh, did you hear ? He booked another appearance without us. |
| Hän buukkasi the Temptationsin ja Jackson 5.:n. | He booked the Temptations and the Jackson 5. |
| -Onneksi buukkasimme hänet aikaisin. | Good thing we booked her early. |
| Andy pääsi radio-ohjelmaan töihin buukkaamaan vieraita. | Andy got a new job booking guests on a national radio show. |
| Frank on buukannut esiintymisiä maaliskuun loppuun asti | Anyway, I know Frank has us booked through March. |
| Olen buukannut sinut näytöksiin. | I have booked you into all the big shows |
| Työstämme vielä nimeä, mutta olen jo buukannut maanantai-illat Café Diemissä. | We're still working on a stage name. But I have him booked Monday nights at Café Diem. |
