ajastaa

- Ei, Puisto menee kahteen suuntaan, eikä valoja voi ajastaa.

No, Park goes two ways, you can't time the lights.

-Yritän ajastaa kolmeen minuuttiin.

I can't get this timer to work. I'm trying to do three minutes. - This just doesn't work.

Ellemme keksi, miten hallita tätä katalyyttia, - on vaikea ajastaa räjäytystä.

Well, if we can't figure out a way to control this accelerant, it's gonna be hard to time the explosion.

Prometheus voi ajastaa pommin aikaan mihin tahansa.

Prometheus can set it for as much time as he needs.

Siellä mistä tulen Jackie ei osaa edes ajastaa videoita.

- Where I come from, Jackie doesn't know how to work the timer on the video recorder.

Suurennan väliä 5 asteella ja ajastan uudelleen.

I'll increase the gap five degrees and retime.

- Ehkä ansaitsee, - ehkä ei, mutta hän ansaitsee muutaman tunnin ajastamme.

- Well, maybe she does, maybe she doesn't. But she deserves a few hours of our time.

- Nautin yhteisestä ajastamme.

l enjoy the time we spend together. Stop.

- Se aika eroaa meidän ajastamme. - Mitä?

Their own good time is not our time.

- Vietämme suurimman osan ajastamme museoissa.

We're gonna be spending 90 percent of our time in museums.

-Nautin yhteisestä ajastamme.

And honestly, I really enjoyed our time together. Shut up.

- Viisi kiloa trotyyliä ja ajastin.

He said it was five kilograms of TNT with a pre timed trigger.

"Hän istui sillä penkillä tietämättömänä maailmasta tai ajasta, joka kului.

"And he sat on that bench, unaware of the world..." or of time passing around him.

"Mukavasta ajasta kiittäen."

"To thank you for a wonderful time."

"Mutta Franky opetti minulle tempun joka tepsii suurimman osan ajasta."

But then Franky taught me this trick. And, most of the time, it works. It stops me from going bunta.

"Psykoraiskaaja". "Oot ajasta jälkeenjäänyt."

"Psycho the rapist, your out of time"?

"naisen käsitteeksi ajasta".

"The female concept of time..."