Latin word possum comes from Latin fui, Latin potis (Able, capable, possible.)
fui (Latin)
potis (Latin)
Able, capable, possible.
possum (Latin)
I am able, can.