| Hasta que empezó a zumbar | ♪ Till it started to hum ♪ |
| Un hombre feliz tiene derecho a zumbar, ¿de acuerdo? | A happy man's got a right to hum, all right? |
| ¿Despertaré al abejorro... para que empecemos a zumbar? | May I wake the bumblebee-bum So that we can start to hum? |
| Sinceramente, te he visto transformarte, y todos los meses, zumbas y tartamudeas y siseas y lo desprecias, y solo diré que no parece tan malo. | Honestly though, I've seen you change, and every month, you hum and haw and hiss and pooh-pooh on it, and it really doesn't seem that bad. I'm just gonna say it. |
| Ella zumba cuando cocina. | She hums when she cooks. |
| Encerrar a la abeja que ama las flores y zumba melodías de amor | Imprison the flower-loving bumble bee that hums sweet melodies of love |
| Mi cabeza zumba como una colmena. | My head hums like a swarm of bees. |
| [Aparatos zumba a la vida] | [ Apparatus hums to life] |
| zumba el subconsciente. '¡Ama y produce! | "hums the underconsciousness. |
| A usted le zumban los oídos. | You have humming ears! |
| Colibríes que zumban, y buitres que vibran. | Hummingbirds that can really hum! And buzzards that can really buzz! |
| Eso significa que no zumban, o como mucho zumban con ellas. | That means they don't hum, or at most theyjust hum along. |
| Los motores zumban dulcemente. | The motors are humming sweetly. |
| Temo gritar. Es que me zumban los oídos. | My ears are humming. |
| Me contoneé, zumbé, canté. | Swayed, hummed, sang. |
| Mañana, el motor zumbará. | "Tomorrow, the motor will hum... |
| - Tal vez el Juguetero haya hecho una que zumbe. | - Maybe the Toymaker made a humming one. |
| Tan pronto lleguemos al fondo silencien todo lo que haga ruido o zumbe. | As soon as we're on the bottom, secure everything that hums or buzzes. |
| Dejo que los chicos me zumben para impresionar a sus chicas. | I let lads give me a thumping to impress their dates. |
| ¡El presidente dijo que tenemos dos semanas para que estos colibríes zumben! | The President said we only have two weeks to get these hummingbirds humming! |
| Años Y sin duda he murmurado, zumbado, y de todo. | No doubt I've hummed, buzzed, what have you. |
| # El aire está zumbando # | ♪ The air is humming ♪ |
| (motor zumbando cerca) | (motor humming nearby) |
| - Bueno, está zumbando. | - Well, it's humming. |
| - Esta cosa está zumbando. | - This thing's humming. |
| - Está zumbando otra vez. | - It's humming again. |
