Get a Spanish Tutor
to turn
A cambio, me reservo el derecho de desafiar al ganador... o a otro que yo elija... en un lugar que yo designaré para la batalla final... del torneo.
ln return l reserve the right to challenge the winner myself. Or another of my choosing. ln a place designated by me for the final battle... of the tournament.
Alrededor de 20 días después del torneo en el monte Mitake Hyoma volvió a Wade.
About 20 days after the match at Mount Mitake, Hyoma returned to Wada.
Bueno, ha sido un giro totalmente inesperado, pero finalmente vamos a averiguar quién gana este torneo.
ANNOUNCER 2: Well, it's been a crazy turn of events, but we're finally gonna find out who wins this tournament.
Después de dicha elección, cada participante regresará a su tienda... para esperar el comienzo del torneo."
After the colors are chosen, each contestant will return to his tent... to await commencement of the joust."
El torneo de mujeres es lo único que ahora llama la atención de los aficionados.
The girls' tournament's the only one that the fans turn out for now.