| - ¿Quieren café o quieren rememorar? | You want coffee or you want to reminisce? |
| Desde que te electrocutamos, tu lóbulo temporal ha estado ansioso de rememorar con nosotros. | Since we juiced you, your temporal lobe has just been itching to reminisce with us. |
| En cada fiesta, estaré allí, no tendremos que rememorar | Every holiday, I'm there, we ain't got to reminisce |
| Entonces Kissinger y yo estábamos en el salón Lincoln y juntos habíamos empezado a rememorar algunas de las grandes decisiones en las que habíamos participado. | So Kissinger and I were in the Lincoln Sitting Room, and together we began to reminisce about some of the great decisions that we'd participated in. |
| Pero no tenemos... que rememorar eso. | But we don't... we don't have to reminisce about that. |
| Podría haber escrito tres canciones en el rato que hemos estado sentados aquí escuchando como rememoras tus días de gloria... los días en los que no me necesitabas para llenar asientos. | I could have written three songs in the time we've been sitting here listening to you reminisce about your glory days... the days where you didn't need me to help you fill seats. |
| Primero rememoramos y preguntamos por los viejos amigos, ¿recuerdas? | We' re supposed to reminisce and ask about old friends first, remember? |
| Creo que ya hemos rememorado suficiente, Señora Secretaria. | I think we have reminisced enough, Madam Secretary. |
| Creo que nos atrapó, rememorando. | I guess we just got caught up, you know, reminiscing. |
| Estoy rememorando a Kenji. | I'm reminiscing about Kenji. |
| Estoy rememorando esto ahora mismo. | I'm reminiscing this right now. |
| Están rememorando entre ellos ¿no? | Of the times that they've had. They're reminiscing with each other, are they? |
| Están rememorando. | They're reminiscing. |
