| "Era el cargamento motorizado 517 con la recaudación diaria "de las 300 estaciones de metro rumbo a la tesorería de la RATP, "con unos 600 millones en cambio. " Excelente. | It was motorised carriage 517 with the daily takings... of the 300 subway stations, on the way to the treasury of the RATP... with on board 600 million worth of change. ' Excellent. |
| GAS NERVIOSO AÉREO PRECEDE ASALTO DE MADRUGADA Una vez que el personal, incluyendo el ejército, haya sido inmovilizado, mi equipo operativo, que el señor Strap y su gente pasaron clandestinamente desde México por el Río Grande, se aproximarán a Fort Knox en equipo motorizado a lo largo de Bullion Boulevard que pasa por al depósito aquí y se cruza con Gold Vault Road. | Once the population, including the military, has been immobilised my task force, which Mr Strap and his people smuggled across the Rio Grande from Mexico, will approach Fort Knox in motorised equipment along Bullion Boulevard, which runs past the depository here |
| Los tíos de Crasstranger se retaban en acrobacias de aviación y su padre, tras desarrollar un paracaídas motorizado, plagó su forma de hablar con sibilantes artificiales para estimular la levedad corporal con la levedad lingüística. | Crasstranger's uncles had outwitted one another in flying stunts, and his father, developing a motorised parachute, littered his speech with artificial sibilants to encourage lightness of body by the lightness of speech. |
| Una vez que el personal, incluyendo el ejército, haya sido inmovilizado, mi equipo operativo, que el señor Strap y su gente pasaron clandestinamente desde México por el Río Grande, se aproximarán a Fort Knox en equipo motorizado a lo largo de Bullion Boulevard que pasa por al depósito aquí y se cruza con Gold Vault Road. | Once the population, including the military, has been immobilised my task force, which Mr Strap and his people smuggled across the Rio Grande from Mexico, will approach Fort Knox in motorised equipment along Bullion Boulevard, which runs past the depository here |
| Y habia un Fiat X/19 que vino, que es como un *vajazzle motorizado. "*vajazzle: tipo de adorno con piedras brillantes" | And then there was a Fiat X1/9 that came, which is like a motorised vajazzle, I always think, the X1/9. |
