| -Hoy la Sra. Hayes atrapó a Donna metiéndose el dedo para vomitar el gofre que desayunó. | What? This morning, Mrs. Hayes caught Donna her finger down her throat, trying to barf up her toaster waffle. |
| Está teniendo un mal día, así que no le traigas ninguna tortita, gofre, y pon un candado en el armario de las tartas. | He's having a bad day, so don't bring him any pancakes, waffles, and put a padlock on the pie case. |
| Lo que debería hacer es pasarte por encima, aplastándote como a un gofre. | What I ought to do is run right over you, flatten you like a waffle. |
| No sabía qué hacer, y estaba asustada, pero no quería estar sola, así que me hice un gofre, me vestí y me fui al colegio. | I didn't know what to do, and-- and I was scared, but I didn't want to be alone, so I toasted a frozen waffle and I got dressed and I went to school. |
| Porqué no lo probais con algo -- un gofre, un pancake? | What don't they pour it on something -- a waffle, a pancake? |
| - No como gofres. | - I don't eat waffles. |
| Ahora, para patatas fritas de gofres, recomiendo Gran Ronnie o Burger Bonanza Si estás deseando tater, que ni siquiera considero realmente papas fritas. | Now, for waffle fries, I recommend Big Ronnie's or Burger Bonanza if you're craving tater tots, which I don't even really consider fries. |
| Anoche dudabas de mi habilidad para hacer gofres, así que he venido a demostrarte que estabas equivocada... a menos que no te gusten las pepitas de chocolate. | Oh, you were doubting my waffle skills last night, so I came to prove you wrong... unless you don't like chocolate chips. |
| Bueno, a Kayla le gustan los gofres, y como ella y yo hemos tenido algunos problemas últimamente, quería hacer algo que le gustara. | Well, kayla loves waffles, And since she and i have been having some problems lately, I wanted to do something nice for her. |
| Conozco un sitio de gofres cojonudo que abre toda la noche ok dejame que te pare los pies eres mono, si hablas diciendo frases enteras y es razonablemente probable que te hayas bañado en las ultimas 24 horas si la cosa es que estoy aqui para jugar y quiero ganar este torneo | I know this great waffle place it's open all night ok let me break it down for you you're cute, sure you speak in complete sentences and I'm reasonably certain that you bathed in the last 24 yep the thing is I'm here to game I have this tournament to win and a whole army of the undead to thwart |
