Get a Spanish Tutor
to school
- ¿Puedo ir al paseo escolar mañana?
- can i go to school trip tomorrow?
Acoso escolar, te das cuenta que en América, ¡más de 200.000 estudiantes tienen miedo de venir a clase a diario!
Bullying, do you realize that in America, over 200,000 students are afraid to come to school everyday...
Así, Sami, ayer por la tarde, guardias de seguridad en JFK Escuela Secundaria ... vio que perseguir un niño de 10 años de edad, llamado Tristan al terreno escolar,
So, Sami, yesterday afternoon, security guards at JFK Middle School... saw you chase a 10-year-old boy named Tristan onto school grounds,
De hecho, hoy tengo que ir a lo de la jornada escolar de su hija en la guardería a la que también va la mía.
Actually, it's take your daughter to school day at my daughter's kindergarten class.
El nuevo año escolar reanimó las ventas.
Back to school. Everybody's buying.
- Eu deseo de mandar niños de su comunidad a lo escuelo para que yo necesito su Ayuda.
- I wish to send the kids from your community to the school for which I need your help.
Amma pedió me a mostrar Mohan bhaiyya lo escuelo así yo justo...
Amma asked me to show Mohan bhaiyya the school so I just...
Así los tehesildars también quieren a establecer su oficina en lo escuelo.
Then the tehsildars also want to establish their office in the school.
Causa número 35 - Lo escuelo!
Case No.35, the school!
Chikku, tú piraste lo escuelo hoje.
Chikku, you bunked school today.
"...quedan inhibidos de ejercitar las profesiones de periodista... médico, abogado, notario, ingeniero, arquitecto... y profesor de escuelas, institutos y universidades del reino.
"... are inhibited from exercising the professions of journalist ... doctor, lawyer, notary, engineer, architect ... and professor of schools, colleges and universities in the kingdom.
"Ahí hay escuelas buenas", les dije a mis padres.
"There are fine schools there," I told my parents.
"Atacar" siendo la palabra operativa... los sociólogos tienen dos escuelas de pensamiento en controles: controles internos, la cual no tenemos porque no podemos entrar en el sistema, y controles externos, que sigue siendo una opción.
"Attack" being the operative word-- sociologists have two schools of thought on controls: internal controls, which we don't have 'cause we can't get in the system, and external controls, which is still an option.
"Cuatro personas de Illing, Missouri, desaprobaron fuertemente... las recientes producciones de "Grease" en las escuelas locales" ¿Por qué?
"Four people in Ealing, Missouri objected strongly to the local high school's recent production of Grease." Why?
"Demasiadas prisiones y escuelas insuficientes.
Too many prisons And not enough schools
"En la escuela, hoy, todos los niños son diagnosticados con dislexia, hiperlexia, disturbio de atención, ADHD...
In schools today,kids are diagnosed with stuff like dyslexia,hyperlexia,ADD,ADHD.
"En la escuela, hoy, todos los niños son diagnosticados con dislexia, hiperlexia, disturbio de atención, ADHD.
At schools today,all the kids are diagnosed with stuff like dyslexia,hyperlexia,ADD,ADHD...
"Estos hombres son pilares en la intima estructura de nuestra escuela."
"These men are pillars in the intimate structure of our schools.
# Escapa al asesinar en la escuela, usa la palabra de 4 letras y todo bien
♪ Get away with murder in the schools Use four-letter swear words cos we're cool
, el año que entra te voy a cambiar de escuela.
, the coming year I'm going to switch schools.
Pero debe entender que la reputación y misión de la escuelan están en la estacada.
But you have to understand the school's reputation and mission are at stake.