Mañana, lo encolo por la otra cara y pasado, puedo empezar el dibujo. | I´ll glue the other side tomorrow. I´ll start the day after. |
Lo encola todo. | It glues up everything. |
Y él, con sus piernas traseras, la pliega y encola sus 2 bordes juntos encerrando los huevos adentro. | And he, using his back legs, folds it over, and glues its two edges together, shutting the eggs inside. |
Oye, ¿quién encoló mis tomos todos juntos? | - Hey, who glued my tomes together? |
Él lo encintó o encoló eso abajo así es que quedó encendido. | He taped it or glued it down so it stayed on. |
No las encole al tablero. Simplemente aplique una capa por abajo y deje que se sequen. | Don't glue them down to the tray, just coat the bottoms and let them dry. |
He encolado a tres controladores, pero es inútil. | I've glued up three controllers, but it's useless. |