| ! No, claro que no! | No, you do not! |
| ! No, si eso esta claro! Tenemos que encontrar un catering. | Well, clearly, we do have to find a caterer. |
| ! Pues claro que lo tienes! | Hell yes, you do. |
| ! Sí, claro que lo hace ahora¡ | Yes, of course he does now! |
| " No lo ve claro, y continua ... " " Sale al paso otro defensor ... " | Fenaldodgeanotherdefender. |
| "Arriba y abajo como una cortina de pequeñas cuentas claras | 'Straight up and down like a curtain of small, clear beads. |
| "Aunque esté despierto o dormido, 2 más 3 siempre serán 5 el cuadrado no puede tener más de 4 lados y no parece posible que a verdades tan claras y aparentes se les sospeche de incertidumbre". | "For whether I am awake or asleep, two and three will always make five," "the square can never have more than four sides," "and it does not seem possible that truths so clear and apparent" |
| # Sin ti, en la cumbre de un monte me sentiría como en un pozo # y entre las claras del horizonte como en las sombras de un calabozo. | ¤ Without you, even on top of a mountain I feel like I'm in a well... ¤ and in a clear horizon, like being in the shadows of a dungeon. |
| - Entonces habla a las claras. | - Then don't speak in riddles. |
| - Él dio instrucciones claras... - ¿Sabe quién soy yo? | He gave strict orders that everyone... do you know who I am? |
| # ¡Ay, del agüita tan clara que no me apaga la sed! | Oh, from that water so clear, that doesn't quench my thirst. |
| A mi cuenta. La participación de Sylvie en el primer atraco todavía no la tengo clara. | Sylvie's part in the first holdup still doesn't make any sense to me. |
| A veces un fotógrafo tomará¡ una foto y Phil de que parece grande, Jay no se ve muy bien, o Kai o Branch, usted necesita ver a todos juntos y también, no es la más clara de la calidad en el Internet, | Sometimes a photographer will take a picture and Phil's looking great, Jay doesn't look great, or Kai or Branch, you need to see it all together and also, it's not the clearest of quality on the internet, |
| Bueno, una cosa está clara en esta comunidad, no confían en los extraños. | Well, one thing's for sure is this community does not trust outsiders. |
| Como la polilla que no pierde tiempo y se dirige de lleno a la bella y clara llama que acaban de prender. | Just as the moth does not waste time going straight to the lovely clear flame that has just been lit. |
